Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victims, виконавця - Lucky Dube. Мова пісні: Англійська
Victims(оригінал) |
| Didn, t know she was crying |
| Until now as she turns to look at me |
| She said boy o' boy you bring tears to my eyes |
| I said what, she said |
| Boy o' boy you bring tears to my eyes |
| Bob Marley said |
| How long shall they kill our prophets |
| While we stand aside and look |
| But little did he know that |
| Eventually the enemy |
| Will stand aside and look |
| While we slash and kill |
| Our own brothers |
| Knowing that already |
| They are the victims of the situation |
| Still licking wounds from brutality |
| Still licking wounds from humiliation |
| She said all these words and the |
| Wrinkles on her face became |
| Perfect trails for the tears and she said; |
| We are the victims everytime |
| We got double trouble everytime |
| She took me outside to the churchyard |
| Showed me graves on the ground |
| And she said; |
| There lies a man who fought for equality |
| There lies a boy who died in his struggle |
| Can all these heroes die in vain |
| While we slash and kill our own brothers |
| Knowing that already they are the |
| Victims of the situation |
| Still licking wounds from brutality |
| Still licking wounds from humiliation |
| Chorus till fade |
| (переклад) |
| Не знав, що вона плакала |
| Поки вона повертається, щоб поглянути на мене |
| Вона сказала, хлопче, ти викликаєш у мене сльози |
| Що я сказала, сказала вона |
| Хлопче, ти викликаєш у мене сльози |
| — сказав Боб Марлі |
| Доки вони будуть вбивати наших пророків |
| Поки ми стаємо осторонь і дивимось |
| Але він мало про це знав |
| Зрештою ворог |
| Стане осторонь і подивиться |
| Поки ми різаємо та вбиваємо |
| Наші рідні брати |
| Знаючи це вже |
| Вони є жертвами ситуації |
| Все ще зализує рани від жорстокості |
| Ще зализує рани від приниження |
| Вона сказала всі ці слова і |
| Зморшки на обличчі стали |
| Ідеальний шлях для сліз, і вона сказала; |
| Ми завжди стаємо жертвами |
| У нас щоразу виникають подвійні проблеми |
| Вона вивела мене на цвинтар |
| Показав мені могили на землі |
| І вона сказала; |
| Там лежить людина, яка боролася за рівність |
| Там лежить хлопчик, який загинув у своїй боротьбі |
| Чи можуть усі ці герої загинути даремно |
| Поки ми рубаємо та вбиваємо своїх братів |
| Знаючи, що вони вже є |
| Жертви ситуації |
| Все ще зализує рани від жорстокості |
| Ще зализує рани від приниження |
| Приспів до зникнення |