Переклад тексту пісні Assassini - Lucio Quarantotto

Assassini (оригінал)

E gli assassini sono mica diversi
Hanno mica, mica sei dita e tre piedi
Sono piantine come noi, nei vasi
Sono pellegrini come noi, come noi sui viali
Eppure dicono: «Cosa abbiamo fatto di male?
Solo risolto qualcuno più in fretta
Spaccato il cuore a qualche nonna più in fretta
Sepolta adesso invece che, che fra quarant’anni»
E poi noi, poi noi, gli assassini, vi abbiamo
Fatto girare in fretta fra i tavoli
Buttato all’aria tutte, tutte le tazzine
Cosa c'è di sbagliato in noi, gli assassini?
Cosa c'è di sbagliato nei nostri giardini?
Che cosa c'è dietro le vostre mascherine?
Baby, ba-baby, c’mon
Baby, c’mon
Baby, c’mon
Il murder rock, il murder rock, il murder rock
Lasciami che è meglio per te

Assassini (переклад)

І вбивці нічим не відрізняються
У них немає, не шести пальців і трьох ніг
Вони такі розсади, як і ми, в горщиках
Вони такі ж паломники, як ми, як ми на проспектах
Але вони кажуть: «Що ми зробили не так?
Просто виправив когось швидше
Швидше розбийте бабусі серце
Похований тепер замість того, що через сорок років»
А то ми, то ми, вбивці, маємо вас
Швидко перевернувся між столами
Викинули всі, всі чашки
Що з нами, вбивцями?
Що не так з нашими садами?
Що ховається за твоїми масками?
Дитина, бейбі, давай
Дитина, давай
Дитина, давай
Вбивство рок, вбивство рок, вбивство рок
Дозволь мені бути кращим для тебе