Переклад тексту пісні Resist Your Fate - Lucille Crew

Resist Your Fate (оригінал)

How could I’ve known If the roads I took Would make me strong Or throw my life
for you Nothing ever matters Let it be your truth
We never know If looking in our souls Would right the wrong Cause nothing ever
do Let me be your secrets Let me do the things You wouldn’t do
Hold your head up high Look out for the sky Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets Never hold it back No you could not resist it yet Cause
you can not resist your fate
All that you know And all that you forget The days have gone And you’re not
ready yet Let it be your guidance Let it be your light
I would have thought That you will see by now I could be wrong but then I’ve
gone too far Nothing’s ever certain No one’s really strong
Ye, I stress for win and gain Trying to get away from this city’s veins Living
in vain, the mirrors against the window panes
Trying to give it my life, but still the struggle’s the same (damn) Wax away
like the moon Like every mummy tries to escape the tomb When the pyramids the
house of fire ring doom And it’s back to the organics patterns that’s in loom
But still i hope my head up high to divide pies Cause i tell the truth when i
be speaking these lies And eyes have been seen, it’s the beauty to behold As we
struggle for opportunity to reach the goal But i will…
Hold your head up high Look out for the sky Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets Never hold it back No you could not resist it yet
Ye!
It’s like a leap of death No matter what’s left Every single breath The
steps in which we move The thoughts got me confused But still i can’t allude
Something that must conclude And as to everyday, the poetry in which i feel
It’s like a thug on a burner when he clutch the steel Hold it back and let the
chamber wheel But everything’s for real And if it only be God’s will

(переклад)

Звідки я міг знати, якби дороги, якими я йшов, зробили б мене сильним Або кинули моє життя
для вас Ніщо ніколи не має значення Нехай це буде твоєю правдою
Ми ніколи не знаємо, чи зазирнути в наші душі виправить неправильне. Бо ніколи нічого
do
Підніміть голову високо дивіться на небо, бо ви не можете протистояти своїй долі
Залишай без жалю Ніколи не стримуйся Ні, ти ще не міг протистояти цьому Причина
ти не можеш протистояти своїй долі
Все, що ти знаєш І все, що ти забуваєш. Дні минули, А тебе немає
ще готовий Нехай це буде твоїм керівництвом Нехай буде твоїм світлом
Я подумав би, що ви зараз побачите, я можу помилятися, але потім я
зайшли занадто далеко. Ніщо ніколи не впевнене. Ніхто не сильний
Так, я наголошую на перемогу та виграш. Намагаюся втекти від жили цього міста
марно, дзеркала проти вікон
Намагаюся віддати йому своє життя, але боротьба все та ж (проклята)
як місяць Як кожна мумія намагається втекти з гробниці Коли піраміди
Будинок вогняного кільця Doom І це повертається до органічних візерунків, які в ткацькому стані
Але все одно я сподіваюся, що моя голова високо поділятиму пироги, бо я кажу правду, коли я
будь говорити цю брехню І очі були побачені, це краса бачити Як ми
боротися за можливість досягти мети. Але я …
Підніміть голову високо дивіться на небо, бо ви не можете протистояти своїй долі
Залишай без жалю. Ніколи не стримуйся. Ні, ти ще не міг протистояти цьому
Так!
Це схоже на смертний стрибок Незалежно що залишилося. Кожен подих
кроки, до яких ми рухаємося. Думки мене збентежили, але все одно я не можу натякати
Щось, що має завершитися, а що стосується повсякденності, то поезія, в якій я відчуваю
Це як бандит на пальнику, коли він стискає сталь. Тримайте його і дозвольте
камерне колесо Але все по-справжньому І якби на це була воля Божа