Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo No Sé Quererte Más, виконавця - Lucía Méndez. Дата випуску: 22.07.2013
Мова пісні: Іспанська
Yo No Sé Quererte Más(оригінал) |
| Sabes lo que es, el querer dar lo que no tengo? |
| Sabes lo que es, el querer y no poder amar? |
| Hago lo posible por mirarte y aprender de tí |
| y lo único que hago es fracasar. |
| Eres para mí el mejor amigo de este mundo. |
| Eres para mí el mejor regalo que ha hecho Dios. |
| Yo te doy mi cuerpo es lo mejor que tengo… |
| tómalo! |
| en prenda del amor que tu me das pero… |
| Yo no sé quererte más! |
| por más que quiera. |
| Yo no sé quererte más! |
| amor ojalá. |
| Yo no sé quererte más! |
| a tu manera. |
| Yo no sé quererte más! |
| no te sé pagar. |
| Y por mucho que me invente lo que sea… |
| y por mucho que me pides y me das… |
| yo no sé quererte… más! |
| Tú lo sabes bien, yo no viviría sin tu fuerza. |
| Tú lo sabes bien, todo lo que soy lo soy por tí. |
| Pienso que jamás seré capáz de agradecértelo |
| y tú si que mereces ser feliz. |
| Eres en verdad el mejor amante de este mundo. |
| Eres en verdad una gran razón para vivir. |
| Ojalá yo amara como tú! |
| pero no puedo |
| y aunque trato de aprender como verás… |
| Yo no sé quererte más! |
| por más que quiera. |
| Yo no sé quererte más! |
| amor ojalá. |
| Yo no sé quererte más! |
| a tu manera. |
| Yo no sé quererte más! |
| no te sé pagar. |
| Y por mucho que me invente lo que sea… |
| y por mucho que me pides y me das. |
| Yo no sé quererte más… |
| a tu manera, yo no sé quererte más… |
| amor ojalá. |
| Yo no sé quererte mas |
| (переклад) |
| Знаєш, що таке бажання віддати те, чого у мене немає? |
| Ви знаєте, що це, хотіти і не вміти любити? |
| Я роблю все можливе, щоб дивитися на вас і вчитися у вас |
| І все, що я роблю, це невдало |
| Ти для мене найкращий друг у цьому світі. |
| Ти для мене найкращий дар, який зробив Бог. |
| Я віддаю тобі своє тіло, це найкраще, що у мене є... |
| візьми це! |
| Я розумів любов, яку ти даруєш мені, але... |
| Я не знаю, як тебе більше любити! |
| як би ти не хотів. |
| Я не знаю, як тебе більше любити! |
| любити сподіваюся |
| Я не знаю, як тебе більше любити! |
| твій шлях. |
| Я не знаю, як тебе більше любити! |
| Я не знаю, як тобі заплатити. |
| І скільки я вигадую, що б це не було... |
| і скільки б ти мене не просив і не давав... |
| Я не знаю, як тебе любити... більше! |
| Ти добре це знаєш, без твоїх сил я б не жив. |
| Ти добре це знаєш, все, що я є, я для тебе. |
| Думаю, я ніколи не зможу віддячити тобі |
| і ти заслуговуєш бути щасливим. |
| Ти справді найкращий коханець у цьому світі. |
| Ви справді чудовий привід жити. |
| Я б хотів любити, як ти! |
| але я не можу |
| і хоча я намагаюся вчитися, як ви побачите... |
| Я не знаю, як тебе більше любити! |
| як би ти не хотів. |
| Я не знаю, як тебе більше любити! |
| любити сподіваюся |
| Я не знаю, як тебе більше любити! |
| твій шлях. |
| Я не знаю, як тебе більше любити! |
| Я не знаю, як тобі заплатити. |
| І скільки я вигадую, що б це не було... |
| і скільки попросиш і даси мені. |
| Я не знаю, як тебе більше любити... |
| на твоєму шляху, я не знаю, як тебе більше любити... |
| любити сподіваюся |
| Я не знаю, як тебе більше любити |