Переклад тексту пісні Mi Amor, Amor - Lucía Méndez

Mi Amor, Amor - Lucía Méndez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Amor, Amor, виконавця - Lucía Méndez.
Дата випуску: 22.07.2013
Мова пісні: Іспанська

Mi Amor, Amor

(оригінал)
Te quiero tanto
Mi amor, amor
Que no es posible
Mi amor, amor
Que ahora te vayas
Mi amor, amor
Y que me digas
Que lo nuestro terminó
Si tú te vas
No pasarán las horas
Ya no saldrá la luna
Si tú me dejas sola
Si tú te vas amor
Se apagará mi llama
Me matará el silencio
No habrá nada de nada
Y ahora no huyas
Acércate
Di qué ha pasado
Dame un por qué
(Si tú te vas)
Te quiero tanto
(no pasarán las horas)
Amor, amor
(ya no saldrá la luna)
No tengas miedo
(si tú me dejas sola)
Que no te guardo rencor
Si tú te vas
(te quiero tanto)
No pasarán las horas
(amor, amor)
Ya no sadrá la luna
(no tegas miedo)
Si tú me dejas sola
(que no te guardo rencor)
Si tú te vas amor
Se apagará mi llama
Me matará el silencio
No habrá nada de nada
Si tú te vas
No pasarán las horas
Ya no saldrás la luna
Si tú me dejas sola
(переклад)
я так тебе люблю
Моя любов
що неможливо
Моя любов
тепер іди
Моя любов
і скажи мені
що наша закінчилася
Якщо ти підеш
Години не пройдуть
Місяць більше не зійде
якщо ти залишиш мене в спокої
якщо ти підеш люби
моє полум'я згасне
тиша мене вб'є
взагалі нічого не буде
А тепер не тікай
підійди ближче
Розкажіть, що сталося
дайте мені чому
(Якщо ти підеш)
я так тебе люблю
(години не пройдуть)
Кохання, любов
(місяць більше не зійде)
Не бійся
(якщо ти залишиш мене в спокої)
Я не тримаю на вас зла
Якщо ти підеш
(я так тебе люблю)
Години не пройдуть
(Кохання, любов)
Місяць більше не світитиме
(не бійся)
якщо ти залишиш мене в спокої
(я не тримаю образи на тебе)
якщо ти підеш люби
моє полум'я згасне
тиша мене вб'є
взагалі нічого не буде
Якщо ти підеш
Години не пройдуть
Ти більше не зійдеш на місяць
якщо ти залишиш мене в спокої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Mi Amor Amor


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lucía Méndez