Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Me Lleve el Diablo, виконавця - Lucha Villa
Дата випуску: 18.12.1991
Мова пісні: Іспанська
Que Me Lleve el Diablo(оригінал) |
Que rayos, me pasa a mi, que quiero, llorar gritado |
Maldito sea tu amor, como te estoy adorando |
Que suerte, me cargo yo, quisiera, no haber nacido |
Porque, te fui a conocer, si eres un caso perdido |
Si un día te fuiste de mi, si hoy vuelves, demonios que hago |
Si te perdono pa’que, si te maldigo, que gano |
Mejor, tu sigue feliz, y a mi, que me lleve el diablo |
Cantinas, muchas cantinas, recorro, de arriba a bajo |
Estoy, hasta el mero fondo, no puedo, caer mas bajo |
Orita no se quien soy, mesero, tráeme otro trago |
Mariachis, cántenme ya, grítenme piedras del campo |
Si un día te fuiste de mi, si hoy vuelves, demonios que hago |
Si te perdono pa’que, si te maldigo, que gano |
Mejor, tu sigue feliz, y a mi, que me lleve el diablo |
(переклад) |
Якого біса, це зі мною буває, я хочу плакати з криком |
Будь проклята твоя любов, як я тебе обожнюю |
Яке щастя, я головний, я б хотів, щоб не народився |
Бо я пішов тобі назустріч, якщо ти безнадійний випадок |
Якщо одного дня ти покинеш мене, якщо ти повернешся сьогодні, що, в біса, я буду робити? |
Якщо я пробачу тобі за що, якщо я прокляну тебе, що я виграю? |
Краще ти залишайся щасливим, а я, хай біс візьме мене |
Їдальні, багато їдальні, ходжу, зверху вниз |
Я до самого дна, я не можу, опускатися нижче |
Оріта, я не знаю, хто я, офіціант, принеси мені ще випити |
Маріячі, заспівайте мені тепер, гукайте мені каміння з поля |
Якщо одного дня ти покинеш мене, якщо ти повернешся сьогодні, що, в біса, я буду робити? |
Якщо я пробачу тобі за що, якщо я прокляну тебе, що я виграю? |
Краще ти залишайся щасливим, а я, хай біс візьме мене |