| Nao se apavore (оригінал) | Nao se apavore (переклад) |
|---|---|
| Não chore, não se apavore agora | Не плач, не бійся зараз |
| Se eu parto os meus laços | Якщо я розірву свої узи |
| Me resta essa dor | У мене цей біль |
| Não olhe tão longe, se o perto é certo | Не дивіться занадто далеко, якщо поблизу правильно |
| Não me quer, não mais | Не хочеш мене, не більше |
| Tua música jazz, um gesto injusto | Ваша джазова музика, несправедливий жест |
| O gelo das mãos, gelo das mãos | Ручний лід, ручний лід |
| De quem me abraça hoje | Від того, хто мене сьогодні обіймає |
| Quem me abraça | хто мене обіймає |
| Não chore, não se apavore agora | Не плач, не бійся зараз |
| Se eu parto os meus laços | Якщо я розірву свої узи |
| Me resta essa dor | У мене цей біль |
| Não olhe tão longe, se o perto é certo | Не дивіться занадто далеко, якщо поблизу правильно |
| Não me quer, não mais | Не хочеш мене, не більше |
| Tua música jazz, um gesto injusto | Ваша джазова музика, несправедливий жест |
| O gelo das mãos, gelo das mãos | Ручний лід, ручний лід |
| De quem me abraça hoje | Від того, хто мене сьогодні обіймає |
| Quem me abraça | хто мене обіймає |
| Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor | Бузок, кольори, квіти, все в ім’я кохання |
| Mas não me quer mais | Але ти мене більше не хочеш |
| Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor | Бузок, кольори, квіти, все в ім’я кохання |
| Mas não me quer mais | Але ти мене більше не хочеш |
| Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor | Бузок, кольори, квіти, все в ім’я кохання |
| Mas não, mas não me quer (Não mais) | Але ні, але він мене не хоче (вже ні) |
| Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor | Бузок, кольори, квіти, все в ім’я кохання |
| Mas não me quer mais | Але ти мене більше не хочеш |
| Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor | Бузок, кольори, квіти, все в ім’я кохання |
| Mas não me quer mais | Але ти мене більше не хочеш |
| Lilás, cores, flores, tudo em nome do amor | Бузок, кольори, квіти, все в ім’я кохання |
| Mas não, mas não me quer (Não mais) | Але ні, але він мене не хоче (вже ні) |
| Não mais | Не більше |
| Não me quer | Не хоче мене |
Переклад тексту пісні Nao se apavore -
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати: