Переклад тексту пісні Destinazione mare - Luca Dirisio

Destinazione mare - Luca Dirisio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destinazione mare, виконавця - Luca Dirisio.
Дата випуску: 29.05.2008
Мова пісні: Італійська

Destinazione mare

(оригінал)
Ho aspettato che il mio cielo avesse un altro senso anche senza te
E che la ragione non prendesse il posto dell’amore dentro me
Dico sempre che sarò migliore, sarò grande, e non lo faccio mai
Ma nel sole del mattino tra delfini e iodio mi ritroverai
Vorrei cavalcare un’onda sulla tavola che non ho usato mai
Vorrei dirle stronza, chiudi questo tubo e dopo tu riposerai
Senza pensare, di tornare indietro mai
Temendo il suo nome, mise fuoco ai sogni miei
Non ho pià parole, solo frasi cattive
Parto con la testa tra le nuvole
Destinazione mare
Destinazione mare
Destinazione mare
Cambio rotta cerco me
Trucco sciolto qualche graffio
Sbatti porte contuavi a piangere
Tanto da farmi convincere che in fondo fossi io il carnefice
E chiusi col male, quello che hai fatto tu
Modificai il cuore
E dalì non ti amai più
Con te si muore, anche se vuoi vivere
Ho bisogno di dormire e non di te
Destinazione mare
Destinazione mare
Destinazione mare
Cambio rotta adesso cerco me
(Grazie a Marco per questo testo)
(переклад)
Я чекав, коли моє небо стане розумним навіть без тебе
І ця причина не займає місце любові в мені
Я завжди кажу, що буду краще, я буду чудовим, і ніколи не роблю
Але вранішньому сонці між дельфінами й йодом ти мене знайдеш
Я хотів би покататися на хвилі на дошці, якою ніколи не користувався
Я хотів би сказати її суці, закрий цю трубку і тоді ти відпочинеш
Не замислюючись, ніколи не повернутися
Боячись свого імені, він підпалив мої мрії
У мене більше немає слів, тільки погані фрази
Я йду з головою в хмарах
Морське призначення
Морське призначення
Морське призначення
Змінити курс, який я шукаю
Вільний макіяж, деякі подряпини
Ти грюкнув дверима і продовжував плакати
Настільки, що я переконався, що все-таки кат я
І закритий злом, що ти зробив
Я змінив своє серце
І звідти я тебе більше не любив
З тобою ти помреш, навіть якщо хочеш жити
Мені потрібен сон, а не тобі
Морське призначення
Морське призначення
Морське призначення
Зміни курс зараз я шукаю себе
(Дякую Марко за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come neve 2016

Тексти пісень виконавця: Luca Dirisio