Переклад тексту пісні I Don't Like You - LOWLIVES

I Don't Like You (оригінал)

I just wanna be somewhere you’re not
But you’ll find me anyway
Can’t you see there’s nothing left to say
But you’ll call me everyday
I have nothing left to give to you
Just like a leech you’ve bled me blue
The life you choose to live is such a lie
But you’ll never realize
Can you hear that I’m not listening
Do you see that I don’t care?
I don’t like you and your friends
Can’t you get the point just stay away
The shit you say just rots my brain
If I have to tell you one more time
I’ll spill my guts on all your lies
Can’t you hear that I’m not listening
Do you see that I don’t fucking care?
I don’t like you and your friends

I Don't Like You (переклад)

Я просто хочу бути десь, де вас немає
Але ви все одно знайдете мене
Хіба ви не бачите, що більше нічого не сказати
Але ти дзвонитимеш мені щодня
Мені нема чого тобі віддати
Як п’явка, ти знекровив мене
Життя, яким ви вирішите прожити, є такою брехнею
Але ви ніколи не зрозумієте
Ви чуєте, що я не слухаю
Ти бачиш, що мені байдуже?
Мені не подобаєшся ти і твої друзі
Ви не можете зрозуміти суть, просто тримайтеся подалі
Те лайно, яке ти кажеш, просто гниє мій мозок
Якщо я треба розповісти тобі ще раз
Я виллюся на всю твою брехню
Хіба ти не чуєш, що я не слухаю
Ти бачиш, що мені байдуже?
Мені не подобаєшся ти і твої друзі