Переклад тексту пісні Black Hole - LOWLIVES

Black Hole (оригінал)

What if the moon stopped shining
And the stars fell down to earth
What would be left of us?
And if the sun stopped rising
And the days just turned to night
Do you think that we’ll survive the way we live our lives?
We don’t know what is up there
There is nowhere to hide
We can’t stop all those forces
They’ll take us when they like
What if the world stopped turning
And we all just drift away?
Can’t breathe in outer space
Black holes keep swirling
Engulfing foreign worlds
Our souls distort
Just like the light that bends inside

(переклад)

Що якби місяць перестав світити
І зірки впали на землю
Що від нас залишиться?
І якщо сонце перестало сходити
І дні просто перетворилися на ніч
Ви думаєте, що ми виживемо так, як живемо?
Ми не знаємо, що там нагорі
Немає де сховатися
Ми не можемо зупинити всі ці сили
Вони візьмуть нас коли захочуть
Що якби світ перестав обертатися
І ми всі просто віддаляємося?
Не можна дихати в космічному просторі
Чорні діри продовжують крутитися
Поглинаючи чужі світи
Наші душі спотворюються
Так само, як світло, що згинається всередині