Переклад тексту пісні Willing to Follow You Down - Lowercase

Willing to Follow You Down (оригінал)

When I crawl on you tonight
A likened mold of Marquis de Sade
Will you hold me to his powers as I display his claim to fame
A villain to call your own
Yes I guess that’s what I’d be
The spectacle you keep beneath the big brass bed in which you sleep
When I call on you tonight
Like a mistress with no shame
Will you slide away the ring you wear so well and call my name
A widow to call my own
Yes I guess that’s what you’d be
A spectacle I held above all the handsome men who line these streets
Willing to follow you down
Willing to follow you down
As you plead with me to follow thee to where you lie amidst the leaves
I shall obey and drink the grin of lifelessness away that once swept me off of
my knees
Oh I cannot choose but weep
Beneath the heavy presence in her eyes
Which to the last bended their light upon me
Upon me
Upon me
Upon me
Willing to follow you down
Willing to follow you down
Willing to follow you down
Willing to follow you down

(переклад)

Коли я наповзу на тобе сьогодні ввечері
Подібна форма маркіза де Сада
Чи будете ви тримати мене його повноваженнями, коли я покажу його претензії на славу?
Лиходій, якого можна назвати своїм
Так, мабуть, я був би таким
Видовище, яке ви зберігаєте під великим латунним ліжком, у якому ви спите
Коли я подзвоню тобі сьогодні ввечері
Як коханка без сорому
Зніміть каблучку, яку так добре носите, і покличте моє ім’я
Вдова, яку я називаю своєю
Так, я думаю, це те, що ви були б
Видовище, яке я вважав понад усіх красенів, які вишикувалися на цих вулицях
Готовий стежити за вами
Готовий стежити за вами
Коли ти благаєш мене піти за тобою туди, де ти лежиш серед листя
Я підкорюся і вип’ю посмішку безжиттєвості, яка колись знесла мене
мої коліна
О, я не можу вибрати, крім як плакати
Під важкою присутністю в її очах
Які до останнього спрямували на мене своє світло
На мене
На мене
На мене
Готовий стежити за вами
Готовий стежити за вами
Готовий стежити за вами
Готовий стежити за вами