Переклад тексту пісні Tiger Square - Lovers

Tiger Square (оригінал)

You had me sorted out of everywhere
At Tiger Square
Baby Bear, I had your name behind my eyes that time — I…
You thought I was staging hunger games there in my chair but
I could swear I was just fine, just fine that time
You swim laps in the ocean by the park
I wave to you from the boardwalk
My mother said to keep away from there, from Tiger Square
But she’s been gone now for so long.
So long
So
I’m bleeding horse shoes.
I’m stroking hair, I’m combing hair
I’m rusted metal.
I’m fallen rock.
I’m falling rocks
The captain calls the ocean from the dock
Tide she says
Tide she talks
If the image gets all twisted, untwist it
If the door gets unlocked, then it’s unlocked
If the singing lifts your spirit, then sing it
Sing, talk, sing, talk, sing, talk talk talk talk
And every night that bleeds into the dawn
We come back together and then we move on
So don’t be afraid, Babe
The goose with the truth is loose
Your animal face, your animal face has cues, clues, and you’re cute
And oh, I see you oh
Oh I see you

Tiger Square (переклад)

Ви вибрали мене звідусіль
На площі Тигра
Ведмедику, у мене того разу було твоє ім’я за очима — я…
Ви думали, що я влаштовую голодні ігри в своєму кріслі, але
Я міг заприсягтися, що у мене було добре, просто добре того разу
Ви плаваєте в океані біля парку
Я махаю тобі з набережної
Моя мама сказала триматися подалі звідти, від Тигрової площі
Але її вже так довго немає.
Так довго
Тому
Я знекровлюю підкови.
Гладжу волосся, розчісую
Я іржавий метал.
Я впала скеля.
Я падаю каміння
Капітан викликає океан з доку
Приплив вона каже
Вона розмовляє
Якщо зображення перекручується, розкрутіть його
Якщо двері розблоковано, це означає, що вони розблоковані
Якщо спів піднімає ваш дух, то заспівайте
Співати, говорити, співати, говорити, співати, говорити говорити говорити говорити
І кожна ніч, що стікає кров'ю в світанок
Ми повертаємось разом, а потім рухаємось далі
Тож не бійся, Крихітко
Гусак з правдою вільний
Ваше обличчя тварини, ваше обличчя тварини має підказки, підказки, і ви милий
І о, я бачу тебе о
О, я вас бачу