Переклад тексту пісні Thrill - Love Mansuy, LIV.E

Thrill (оригінал)

You sailed all the way here
Crashed on the shore
And I asked what ya doing here
And ya so unsure
And if ya bored it’s fine with me
Cause I ain’t got shit to do
If you wanna get to know
Everything, everything
About me
That’s gonna take some time I won’t lie
On and off the 5
Hoping that ya ride
How could you advise and
A thrill is a thrill but it ain’t what I need
No it ain’t what I need
I hope you find a place in my life
Like I know you would
And I’d make the time that you
Were to passive to ask for
And I lie, only when I’m shy
Were to passive to ask for
That’s gonna take some time I won’t lie
On and off the 5
Hoping that ya ride
How could you advise and
A thrill is a thrill but it ain’t what I need
No it ain’t what I need
A thrill is a thrill but it ain’t what I need
A thrill is a thrill but it ain’t what I need
You sailed all the way here
A thrill is a thrill but it ain’t what I need
Crashed on shores
A thrill is a thrill but it ain’t what I need
You sailed all the way

Thrill (переклад)

Ви пропливли аж сюди
Розбився на берег
І я запитав, що ви тут робите
І ви так не впевнені
І якщо вам нудно, то мені нічого
Бо мені нема чого робити
Якщо ви хочете дізнатися
Все, все
Про мене
Це займе деякий час, я не буду брехати
Увімкнення і вимкнення 5
Сподіваюся, що ви поїдете
Як ви могли порадити і
Трепет – це хвилювання, але це не те, що мені потрібно
Ні, це не те, що мені потрібно
Сподіваюся, ви знайдете місце в моєму житті
Як я знаю, ви б це зробили
І я б знайшов час, щоб ти
Були пасивними, щоб просити
І я брешу, лише коли соромлюся
Були пасивними, щоб просити
Це займе деякий час, я не буду брехати
Увімкнення і вимкнення 5
Сподіваюся, що ви поїдете
Як ви могли порадити і
Трепет – це хвилювання, але це не те, що мені потрібно
Ні, це не те, що мені потрібно
Трепет – це хвилювання, але це не те, що мені потрібно
Трепет – це хвилювання, але це не те, що мені потрібно
Ви пропливли аж сюди
Трепет – це хвилювання, але це не те, що мені потрібно
Розбився на берегах
Трепет – це хвилювання, але це не те, що мені потрібно
Ви пропливли весь шлях