Переклад тексту пісні Slave - Love Like Gravity

Slave (оригінал)

You’re a heavy burden
You like to watch me sweat
You like the way it feels when you got your boot on the back of neck
You’re a two bit tyrant
You’re the twisted sort
And you won’t go away til I’m flat on face crawling back for more
I’m off the leash so ya can’t control me
No Im never gonna be a slave
Uncaged now and you don’t own me
No I’m never gonna be a slave
You take pride in ruin
You love to divide
You wanna chain my soul and make your bed in the back of my mind
You’re the iron shackles
Made to break my bones
But I wont be contained, no I’m never gonna back… never gonna fall
I’m off the leash so ya can’t control me
No Im never gonna be a slave
Uncaged now… you'll never own me
No I’m never gonna be a slave
From the dust and from the grave
The hands that were pierced to break the chains
I dont ever have to be a slave

Slave (переклад)

Ви – важкий тягар
Тобі подобається спостерігати, як я потію
Вам подобається, як це відчуття, коли ви надягаєте чоботи на потилицю
Ви тиран на дві частини
Ви кривий тип
І ти не підеш, доки я не буду лежати на обличчі, не поповзу за ще
Я звільнений, тому ви не можете мною контролювати
Ні, я ніколи не буду рабом
Зараз вивільнений, і ти не володієш мною
Ні, я ніколи не стану рабом
Ви пишаєтеся руїною
Ви любите розділяти
Ти хочеш скувати мою душу і застелити своє ліжко в моїй душі
Ви залізні кайдани
Створений, щоб зламати мені кістки
Але я не буду стриманий, ні, я ніколи не повернуся... ніколи не впаду
Я звільнений, тому ви не можете мною контролювати
Ні, я ніколи не буду рабом
Тепер без клітки… ти ніколи не будеш володіти мною
Ні, я ніколи не стану рабом
З праху і з могили
Руки, які були проколоті, щоб розірвати ланцюги
Мені ніколи не потрібно бути рабом