Переклад тексту пісні Courage - Love Like Gravity

Courage - Love Like Gravity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Courage, виконавця - Love Like Gravity. Пісня з альбому Chain-Reaction, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.10.2015
Лейбл звукозапису: LLG
Мова пісні: Англійська

Courage

(оригінал)
It’s hard to breathe, but I know I’m getting closer
The air is thinning and it’s shifting my focus
I can’t maintain under these conditions
I can’t explain it, but the cycle is vicious.
I’m gonna make it though the odds are against me
It’s the struggle that supplies my energy
It’s the struggle that supplies my energy
Just like that I’m letting go
I can’t look back even though it’s all I know
It’s gonna be a showdown
Come on, courage
Just like that I’m letting go
I can’t look back even though it’s all I know
It’s gonna be a showdown,
Come on, courage
I feel the pressure and I’m all out in the open
It’s a challenge just to harness the emotion
Don’t wanna brake, I wanna fight to the finish
I may be down, but I’ll be coming up a winner
I’m gonna make it though the odds are against me
It’s the struggle that supplies my energy
It’s the struggle that supplies my energy
Just like that I’m letting go
I can’t look back even though it’s all I know
It’s gonna be a showdown
Come on, courage
Just like that I’m letting go
I can’t look back even though it’s all I know
It’s gonna be a showdown,
Come on, courage
(переклад)
Важко дихати, але я знаю, що наближаюсь
Повітря розріджується, і це зміщує мій фокус
Я не можу підтримувати за цих умов
Я не можу це пояснити, але кругообіг порочний.
Я зроблю це, хоча шанси проти мене
Це боротьба, яка постачає мою енергію
Це боротьба, яка постачає мою енергію
Просто так я відпускаю
Я не можу озиратися назад, хоча це все, що я знаю
Це буде розбірка
Давай, сміливість
Просто так я відпускаю
Я не можу озиратися назад, хоча це все, що я знаю
Це буде розбірка,
Давай, сміливість
Я відчуваю тиск, і я на відкритому повітрі
Це виклик просто вловити емоції
Не хочу гальмувати, я хочу битися до фінішу
Я може впаду, але буду переможцем
Я зроблю це, хоча шанси проти мене
Це боротьба, яка постачає мою енергію
Це боротьба, яка постачає мою енергію
Просто так я відпускаю
Я не можу озиратися назад, хоча це все, що я знаю
Це буде розбірка
Давай, сміливість
Просто так я відпускаю
Я не можу озиратися назад, хоча це все, що я знаю
Це буде розбірка,
Давай, сміливість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runaway 2010
Adrenaline 2010
Reflection 2015
Slave 2015
Chain Reaction 2015

Тексти пісень виконавця: Love Like Gravity