Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Affair, виконавця - Larry Lovestein & The Velvet Revival. Пісня з альбому You, у жанрі ДжазДата випуску: 20.11.2012
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Англійська
Love Affair(оригінал) |
| Darling, I been waiting in the cold |
| Holding this umbrella for you |
| The raindrops make me feel romantic |
| Let’s run away, sail through the Atlantic |
| Two of us, such a wonderful pair |
| Stuck inside this love affair |
| Try to make you smile, that view is worth the while |
| The only one I call, all I do is hit redial |
| Why don’t you come and lay with me? |
| Let’s make a couple babies |
| I know we still so young |
| The idea seems crazy |
| Your love makes every day of mine worth it |
| Sometimes I wonder if I even deserve it |
| Look in my eyes, you know how I feel |
| I know it’s real, girl, let’s close the deal |
| Ou—ou—ou, ah—ah—ah |
| Ou—ou—ou, la—da, da—da—da, da—da, da—da—da |
| Ou—ou—ou, ah—ah—ah |
| Ou—ou—ou, la—da, da—da—da, da—da, dum—dum |
| Darling, you and me strolling down the street |
| Talking 'bout our dreams throwing pebbles |
| I wanna hear 'bout everything you know |
| The places we could go, the songs that we could sing |
| The two of us, such a wonderful pair |
| Stuck inside this love affair |
| I know you like when I hold you tight |
| What’s your favorite color? |
| Let me know and I’ll paint the sky |
| And all I wanna do |
| Is make love 'til the morning |
| A one way ticket to paradise |
| The love train is boarding (Baby, let’s go) |
| Your love makes every day of mine worth it |
| Sometimes I wonder if I even deserve it |
| Look in my eyes, you know how I feel |
| I know it’s real, girl, let’s close the deal |
| Ou—ou—ou, ah—ah—ah |
| Ou—ou—ou, la—da, da—da—da, da—da, da—da—da |
| Ou—ou—ou, ah—ah—ah |
| Ou—ou—ou, la—da, da—da—da, da—da, dum—dum |
| (переклад) |
| Любий, я чекав на холоді |
| Тримаючи цю парасольку для вас |
| Краплі дощу змушують мене відчувати себе романтичним |
| Втікаємо, пливемо через Атлантику |
| Нас двоє, така чудова пара |
| Застряг у цій любовній справі |
| Спробуйте змусити вас посміхнутися, цей вид вартий того часу |
| Єдиний, кому я дзвоню, усе, що роблю — це натискання повторного номера |
| Чому б тобі не прийти і не лягти зі мною? |
| Давайте зробимо пару дітей |
| Я знаю, що ми ще такі молоді |
| Ідея здається божевільною |
| Твоя любов робить кожен мій день вартим того |
| Іноді я задаюся питанням, чи заслуговую на це |
| Подивись мені в очі, ти знаєш, що я відчуваю |
| Я знаю, що це реально, дівчино, давайте закриємо угоду |
| Оу—о—у, ах—ах—ах |
| Ой—оу—оу, ля—да, та—да—да, та—да, та—да—да |
| Оу—о—у, ах—ах—ах |
| Ой—оу—оу, ля—да, да—да—да, та—да, дум—дум |
| Любий, ти і я гуляємо по вулиці |
| Говоримо про наші мрії кидати камінчики |
| Я хочу почути все, що ви знаєте |
| Місця, куди ми могли б побувати, пісні, які ми могли б співати |
| Ми вдвох, така чудова пара |
| Застряг у цій любовній справі |
| Я знаю, що тобі подобається, коли я міцно тебе тримаю |
| Який твій улюблений колір? |
| Дайте мені знати, і я намалюю небо |
| І все, що я хочу зробити |
| Займатися коханням до ранку |
| Квиток в один кінець до раю |
| Потяг кохання сідає (Дитино, поїхали) |
| Твоя любов робить кожен мій день вартим того |
| Іноді я задаюся питанням, чи заслуговую на це |
| Подивись мені в очі, ти знаєш, що я відчуваю |
| Я знаю, що це реально, дівчино, давайте закриємо угоду |
| Оу—о—у, ах—ах—ах |
| Ой—оу—оу, ля—да, та—да—да, та—да, та—да—да |
| Оу—о—у, ах—ах—ах |
| Ой—оу—оу, ля—да, да—да—да, та—да, дум—дум |