Переклад тексту пісні Fugitif - Louise Verneuil

Fugitif - Louise Verneuil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fugitif , виконавця -Louise Verneuil
Пісня з альбому: Lumière noire
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:09.04.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Fugitif (оригінал)Fugitif (переклад)
J’apprivoise la distance Я приборкаю відстань
Si près et si loin Так близько і так далеко
Contre mes ombres qui dansent Проти моїх танцюючих тіней
La vie a toisé mon destin Життя глянуло на мою долю
Je me tiens jour des nuits sans voir le jour Я стою день і ніч, не бачу дня
Invisible et un peu sourd Невидимий і трохи глухий
J’oublie le bruit qui court Я забуваю шум, що лунає
Dans ma peau de fugitif У моїй втечій шкірі
Sur ma peau de fugitif На моїй втечій шкірі
Va-nu-pieds sur l’asphalte Ходити босоніж по асфальту
Trésor des vauriens Негідний скарб
Sous ses cils de cobalt Під її кобальтовими віями
La mort a crassé mon destin Смерть зламала мою долю
Dans ma peau de fugitif У моїй втечій шкірі
Sous ma peau de fugitif Під моєю втікачкою шкірою
Les jambes à mon cou (???) Ноги на шиї (???)
Et terre mon nid dans ma mémoire І присади своє гніздо в моїй пам’яті
Trouées sont mes poches sans (?) Діри – це мої кишені без (?)
Dans ma peau de fugitif У моїй втечій шкірі
Sur ma peau de fugitif На моїй втечій шкірі
Dans ma peau de fugitif У моїй втечій шкірі
Sur ma peau de fugitif На моїй втечій шкірі
Dans ma peau de fugitif У моїй втечій шкірі
Sur ma peau de fugitif На моїй втечій шкірі
Dans ma peau de fugitif У моїй втечій шкірі
Sur ma peau de fugitifНа моїй втечій шкірі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020