Переклад тексту пісні Fugitif - Louise Verneuil

Fugitif - Louise Verneuil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fugitif, виконавця - Louise Verneuil. Пісня з альбому Lumière noire, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 09.04.2020
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Fugitif

(оригінал)
J’apprivoise la distance
Si près et si loin
Contre mes ombres qui dansent
La vie a toisé mon destin
Je me tiens jour des nuits sans voir le jour
Invisible et un peu sourd
J’oublie le bruit qui court
Dans ma peau de fugitif
Sur ma peau de fugitif
Va-nu-pieds sur l’asphalte
Trésor des vauriens
Sous ses cils de cobalt
La mort a crassé mon destin
Dans ma peau de fugitif
Sous ma peau de fugitif
Les jambes à mon cou (???)
Et terre mon nid dans ma mémoire
Trouées sont mes poches sans (?)
Dans ma peau de fugitif
Sur ma peau de fugitif
Dans ma peau de fugitif
Sur ma peau de fugitif
Dans ma peau de fugitif
Sur ma peau de fugitif
Dans ma peau de fugitif
Sur ma peau de fugitif
(переклад)
Я приборкаю відстань
Так близько і так далеко
Проти моїх танцюючих тіней
Життя глянуло на мою долю
Я стою день і ніч, не бачу дня
Невидимий і трохи глухий
Я забуваю шум, що лунає
У моїй втечій шкірі
На моїй втечій шкірі
Ходити босоніж по асфальту
Негідний скарб
Під її кобальтовими віями
Смерть зламала мою долю
У моїй втечій шкірі
Під моєю втікачкою шкірою
Ноги на шиї (???)
І присади своє гніздо в моїй пам’яті
Діри – це мої кишені без (?)
У моїй втечій шкірі
На моїй втечій шкірі
У моїй втечій шкірі
На моїй втечій шкірі
У моїй втечій шкірі
На моїй втечій шкірі
У моїй втечій шкірі
На моїй втечій шкірі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nicotine 2020
Désert 2020
Lumière noire 2020
Blue Sunday 2020

Тексти пісень виконавця: Louise Verneuil