Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two of Us, виконавця - Louis Tomlinson. Дата випуску: 30.01.2020
Мова пісні: Англійська
Two of Us(оригінал) |
| It's been a minute since I called you |
| Just to hear the answerphone |
| Yeah, I know that you won't get this |
| But I'll leave a message so I'm not alone |
| This morning I woke up still dreaming |
| With memories playing through my head |
| You'll never know how much I miss you |
| The day that they took you, I wish it was me instead |
| But you once told me, "Don't give up |
| You can do it day by day" |
| And diamonds, they don't turn to dust or fade away |
| So I will keep you, day and night, here until the day I die |
| I'll be living one life for the two of us |
| I will be the best of me, always keep you next to me |
| I'll be living one life for the two of us |
| Even when I'm on my own, I know I won't be alone |
| Tattooed on my heart are the words of your favourite song |
| I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud |
| I'll be living one life for the two of us |
| I could feel your blood run through me |
| You're written in my DNA |
| Looking back in every mirror |
| I know you'll be waiting, I'll see you again |
| But you once told me, "Don't give up |
| You can do it day by day" |
| And diamonds, they don't turn to dust or fade away (Fade away) |
| So I will keep you, day and night, here until the day I die |
| I'll be living one life for the two of us |
| I will be the best of me, always keep you next to me |
| I'll be living one life for the two of us |
| Even when I'm on my own, I know I won't be alone |
| Tattooed on my heart are the words of your favourite song |
| I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud |
| I'll be living one life for the two of us |
| I promised you I'd do this |
| So all of this is all for you |
| Oh, I swear to God you're living |
| Through everything I'll ever do |
| So I will keep you, day and night, here until the day I die |
| I'll be living one life for the two of us |
| I will be the best of me, always keep you next to me |
| I'll be living one life for the two of us |
| Even when I'm on my own, I know I won't be alone |
| Tattooed on my heart are the words of your favourite song |
| I know you'll be looking down, swear I'm gonna make you proud |
| I'll be living one life for the two of us |
| One life for the two of us |
| I'll be living one life for the two of us |
| We'll end just like we started |
| Just you and me and no one else |
| I will hold you where my heart is |
| One life for the two of us |
| (переклад) |
| Минула хвилина, як я подзвонив тобі |
| Просто щоб почути автовідповідач |
| Так, я знаю, що ти цього не отримаєш |
| Але я залишу повідомлення, щоб я не був один |
| Сьогодні вранці я прокинувся уві сні |
| Зі спогадами, які крутяться в моїй голові |
| Ти ніколи не дізнаєшся, як сильно я сумую за тобою |
| У день, коли вони забрали тебе, я хотів би, щоб це був я |
| Але одного разу ти сказав мені: «Не здавайся |
| Ви можете робити це день у день" |
| І діаманти, вони не перетворюються на пил і не згасають |
| Тому я буду тримати вас тут і вдень, і вночі, аж до дня, коли я помру |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Я буду найкращим із себе, завжди тримай тебе поруч |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Навіть коли я сама, я знаю, що не буду сама |
| На моєму серці витатуйовані слова твоєї улюбленої пісні |
| Я знаю, що ти будеш дивитися вниз, присягніться, я зроблю тобою гордість |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Я відчував, як твоя кров тече крізь мене |
| Ти записаний в моїй ДНК |
| Озираючись у кожне дзеркало |
| Я знаю, ти будеш чекати, я ще побачусь |
| Але одного разу ти сказав мені: «Не здавайся |
| Ви можете робити це день у день" |
| І діаманти, вони не перетворюються на порох і не зникають (Fade away) |
| Тому я буду тримати вас тут і вдень, і вночі, аж до дня, коли я помру |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Я буду найкращим із себе, завжди тримай тебе поруч |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Навіть коли я сама, я знаю, що не буду сама |
| На моєму серці витатуйовані слова твоєї улюбленої пісні |
| Я знаю, що ти будеш дивитися вниз, присягніться, я зроблю тобою гордість |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Я обіцяв тобі, що зроблю це |
| Тому все це для вас |
| О, клянусь Богом, ти живий |
| Через все, що я коли-небудь зроблю |
| Тому я буду тримати вас тут і вдень, і вночі, аж до дня, коли я помру |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Я буду найкращим із себе, завжди тримай тебе поруч |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Навіть коли я сама, я знаю, що не буду сама |
| На моєму серці витатуйовані слова твоєї улюбленої пісні |
| Я знаю, що ти будеш дивитися вниз, присягніться, я зроблю тобою гордість |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Одне життя для нас двох |
| Я буду жити одним життям для нас двох |
| Ми закінчимо так, як почали |
| Тільки ти і я і ніхто інший |
| Я буду тримати тебе там, де моє серце |
| Одне життя для нас двох |