Переклад тексту пісні L'arroseur arrosé - Louis Bertignac

L'arroseur arrosé - Louis Bertignac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'arroseur arrosé, виконавця - Louis Bertignac
Дата випуску: 09.05.1993
Мова пісні: Французька

L'arroseur arrosé

(оригінал)
Il n’y a pas que les fleurs qu’on arrose
Les lilas les marguerites, ou les roses
Il y a aussi les notaires, les banquiers
Les fonctionnaires ou les plombiers
Il faut même arroser le jardinier
Pour qu’il vienne arroser
Tout le monde arrose tout le monde
On va finir par se mouiller
Tout le monde arrose à la ronde
Il faut toujours faire briller
Mais moi y a personne qui m’arrose
Je suis l’arroseur arrosé
Pour avoir ma photo dans les journeaux
Pour que mon disque passe à la radio
Il faut que je passe à la caisse
Ils veulent tous bénéficier de mes largesses
Et bientôt pour aller pisser
Il va falloir arroser
Tout le monde arrose tout le monde
On va finir par se mouiller
Tout le monde arrose à la ronde
Il faut toujours faire briller
Mais moi y a personne qui m’arrose
Je suis l’arroseur arrosé
Heureusement pour les flics et les politiques
Nous avons l’arrosage automatique
Mais pour les voyous, la malandrins
Il faut hélas arroser à la main
Encore faut-il savoir arroser
Ne pas arroser à côté
Tout le monde arrose tout le monde
On va finir par se mouiller
Tout le monde arrose à la ronde
Il faut toujours faire briller
Mais moi y a personne qui m’arrose
Je suis l’arroseur arrosé
(переклад)
Ми поливаємо не лише квіти
Бузок, ромашки, або троянди
Також є нотаріуси, банкіри
Державні службовці або сантехніки
Доведеться навіть поливати городника
Щоб він прийшов і полив
Всі всіх поливають
Нарешті ми промокнемо
Навколо всі поливають
Завжди треба сяяти
Але мене ніхто не поливає
Я бризкальник окроплений
Щоб моя фотографія була в газетах
Щоб мій запис по радіо
Мені потрібно розрахуватися
Вони всі хочуть скористатися моєю щедрістю
І скоро піти ссати
Буде потрібно полив
Всі всіх поливають
Нарешті ми промокнемо
Навколо всі поливають
Завжди треба сяяти
Але мене ніхто не поливає
Я бризкальник окроплений
Пощастило ментам і політикам
Маємо автоматичний полив
Але для бандитів, бандитів
На жаль, вам доведеться поливати вручну
Ще потрібно вміти поливати
Далі не поливайте
Всі всіх поливають
Нарешті ми промокнемо
Навколо всі поливають
Завжди треба сяяти
Але мене ніхто не поливає
Я бризкальник окроплений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ces idées-là 2018
Le pouvoir de dire non 2018
Cendrillon 2018
Un autre monde 2018