Переклад тексту пісні Aura Lee - The Shelton Brothers

Aura Lee (оригінал)

As the blackbird in the Spring
'Neath the willow tree
Sat and talked, I heard him sing
Singing Aura Lee!
Aura Lee!, Aura Lee!
Maid of golden hair
Sunshine came along with thee
And swallows in the air
When the mistletoe was green
Midst the winter’s snows
Sunshine in thy face was seen
Kissing lips of rose
Aura Lee!, Aura Lee!
Take my golden ring
Love and light return with thee
And swallows with the Spring
On her cheek a rose was born
Music when you spake
In her azure eyes of morn
With southern splendor break
Aura Lee!, Aura Lee!
Take my golden ring
Love and light return with thee
And swallows with the Spring
Aura Lea!
The bird may flee
The willow’s golden hair
Swing through winter fitfully
On the stormy air
Yet if thy blue eyes I see
Gloom will soon depart
For to me, sweet Aura Lea
Is sunshine through the heart

(переклад)

Як дрозд навесні
«Під вербою
Сидів і говорив, я чув, як він співає
Співає Аура Лі!
Аура Лі!, Аура Лі!
Діва золотого волосся
Разом із тобою прийшло сонечко
І ковтає в повітрі
Коли омела була зелена
Серед зимових снігів
У твоєму обличчі було видно сонце
Цілуючі губи троянди
Аура Лі!, Аура Лі!
Візьми мій золотий перстень
Любов і світло повертаються з тобою
І ластівки з Весною
На її щоці народилася троянда
Музика, коли ти говориш
В її блакитних очах ранку
З південною пишністю розривається
Аура Лі!, Аура Лі!
Візьми мій золотий перстень
Любов і світло повертаються з тобою
І ластівки з Весною
Аура Лія!
Птах може втекти
Золоте волосся верби
Поривчасто качайте зиму
У штормовому повітрі
Але якщо я бачу твої блакитні очі
Морак скоро піде
Для мене, мила Аура Лі
Це сонце крізь серце