
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська
You're The Apple Of My Eye(оригінал) |
You’re the apple of my eye |
You’re luscious and you’re sweet |
You’re the apple of my eye |
You’re sweet enough to eat |
Now since we met |
I always get that certain feeling |
And furthermore I love you |
For you’re so appealing |
You’re the apple of my eye |
Your kisses are delish |
They’re tastier, yeah, than homemade apple pie |
I’ll hang around your orchid |
Till I win your heart |
'Cause you’re the only apple |
In my apple cart |
I’m gonna shake your tree |
Until you fall for me |
'Cause you’re the apple of my eye |
Now look here Velma |
You know, you’re the apple of my eye too, baby |
You’re luscious and you’re sweet |
You’re the apple of my eye |
You’re sweet enough to eat |
Now since we met |
I always get that certain feelin' |
(Me too) |
And furthermore I love you |
For you’re so appealing |
(Sure) |
You’re the apple of my eye |
You’re kisses are delish |
They’re tastier than a homemade apple pie |
Now dig this Velma |
Now speakin' of your history or so they say |
If I ate an apple |
That’d keep that old doctor away |
(You bad man) |
Gonna shake your tree |
Until you fall for me |
'Cause you’re the apple of my eye |
(Hey pops, dig this) |
You’re the apple of my eye |
Apple of my eye |
When Adam ate that apple |
Darlin', I believe |
That this is just exactly |
What he said to Eve |
Well dig this, pops, I’m gonna shake your tree |
(Yeah baby) |
Gal, look like you’re tryin' to fall for me |
'Cause you’re apple of my eye |
(переклад) |
Ти зіницю мого ока |
Ти солодкий і милий |
Ти зіницю мого ока |
Ви досить солодкі, щоб їсти |
Відколи ми зустрілися |
Я завжди відчуваю це певне відчуття |
І більше того, я люблю тебе |
Бо ти такий привабливий |
Ти зіницю мого ока |
Ваші поцілунки смачні |
Так, вони смачніші, ніж домашній яблучний пиріг |
Я буду стояти біля твоєї орхідеї |
Поки я не здобуду твоє серце |
Бо ти єдине яблуко |
У моєму кошику для яблук |
Я потрясу твоє дерево |
Поки ти не полюбиш мене |
Тому що ти зіницю мого ока |
А тепер подивіться сюди, Велма |
Знаєш, ти теж зіницю мого ока, дитино |
Ти солодкий і милий |
Ти зіницю мого ока |
Ви досить солодкі, щоб їсти |
Відколи ми зустрілися |
Я завжди відчуваю це певне відчуття |
(Я також) |
І більше того, я люблю тебе |
Бо ти такий привабливий |
(Звичайно) |
Ти зіницю мого ока |
Ваші поцілунки - це смачно |
Вони смачніші за домашній яблучний пиріг |
Тепер копайте цю Велму |
Тепер про вашу історію, чи так кажуть |
Якщо я з’їв яблуко |
Це відштовхне старого лікаря |
(Ти погана людина) |
Буду трясти твоє дерево |
Поки ти не полюбиш мене |
Тому що ти зіницю мого ока |
(Гей, поп, копай це) |
Ти зіницю мого ока |
Яблуко мого ока |
Коли Адам з’їв те яблуко |
Люба, я вірю |
Що це точно |
Те, що він сказав Єві |
Ну, копай це, тата, я потрясу твоє дерево |
(Так, дитинко) |
Гал, схоже, ти намагаєшся закохатися в мене |
Бо ти зіницю мого ока |