Переклад тексту пісні Ready Steady - Louden Swain

Ready Steady - Louden Swain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ready Steady , виконавця -Louden Swain
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ready Steady (оригінал)Ready Steady (переклад)
If I gave you a kiss Якби я поцілував твоє
Would you give me your funny face Ви б дали мені своє смішне обличчя
Is there something I missed Я щось пропустив
Leaving your mouth agape? Залишаєш рот розкритим?
Should I try to enlist? Чи варто спробувати зареєструватися?
Is there room on your cavalcade? Чи є місце на вашій кавалькаді?
Would your boyfriend be pissed Твій хлопець розлютився б
If he knew I was pulling rank Якби він знав, що я витягую звання
Are you ready steady on? Ви готові продовжувати?
It’s hard to tell Важко сказати
Hard to tell Важко сказати
Who’s leading who on? Хто кого веде?
It’s hard to tell Важко сказати
I’ll never tell я ніколи не скажу
What’s your address? Яка ваша адреса?
You left it so long ago Ви покинули це так давно
Along with your mess Разом з вашим безладом
Washed out with the undertow Змивається з підводом
Living in sheets Життя в простирадлах
Loving like thunderstorms Любити, як грози
Forgiving the thieves Прощаючи злодіїв
For not really taking more За те, що насправді не взяв більше
Who do we blame for the things that we both took for granted Кого ми звинувачуємо в речах, які ми обоє сприймали як належне
It’s hard to tell Важко сказати
I’ll never tell я ніколи не скажу
The light and the fights in the streets have all risen and landed Світло та бійки на вулицях спалахнули й приземлилися
And it’s hard to tell І це важко сказати
Hard to tellВажко сказати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!