Переклад тексту пісні Dead To Me - Lotus Eater

Dead To Me (оригінал)

Dead to me
Justified by your passing
I was never free
I need saving
And now I can’t help but think
My life is made up of disgust and deceit
Disgust and deceit
My life is made up of disgust and deceit
I dragged your lies like a bodybag along the floor
Threw them in to the river to see if they’d float
My thoughts burn the wound you made
With the dagger of death
My dear where have you been?
I roll back my eyes every time you speak
You preach death and destruction
No hope or peace
Dead to me
Justified by your passing
I am now free
I don’t need saving
I don’t need saving
My thoughts burn the wound you made
With the dagger of death
My dear where have you been?
Your words fall on deaf ears
I’m not immune to your insanity
Instead you caused the world
To honour insecurities

(переклад)

Мертвий для мене
Виправдано твоєю передачею
Я ніколи не був вільним
Мені потрібно зберегти
А тепер я не можу не думати
Моє життя складається з огиди й обману
Відраза і обман
Моє життя складається з огиди й обману
Я тягнув твою брехню, як мішок для тіла по підлозі
Киньте їх у річку, щоб перевірити, чи спливуть вони
Мої думки спалюють рану, яку ти завдав
З кинджалом смерті
Мій дорогий, де ти був?
Я закочую очі щоразу, коли ти говориш
Ви проповідуєте смерть і руйнування
Ні надії, ні миру
Мертвий для мене
Виправдано твоєю передачею
Тепер я вільний
Мені не потрібно економити
Мені не потрібно економити
Мої думки спалюють рану, яку ти завдав
З кинджалом смерті
Мій дорогий, де ти був?
Ваші слова залишаються глухіми
Я не застрахований від твоєї божевілля
Натомість ти спричинив світ
Щоб вшанувати невпевненість