Переклад тексту пісні Crooked - Lotus Eater

Crooked (оригінал)

You make me wonder if death is shallow
But you forced me out into the cold
Seek new life in a world that’s hollow
Empty on the inside
Empty all my life
My body hangs loose
My swinging shadow lives on the walls
My head grew numb from the fear and loathing
I can’t repent for what I did to deserve this
Your absence fuelled me
I’m glad you’re gone
The numbing pain has faded away
I am no longer an entity
I’ve come to terms with the fact that I’ve withered away
Grieve all you want
You took my life from me
Pain and suffering is now my only memory
I’ve lost all hope
Forget me now
Darkened thoughts controlled my judgment
Keeping me lost
I’ve fallen forever
The path I was crawling down
Slowly became the end I was hoping for
Force me down
End it now

(переклад)

Ви змушуєте мене задуматися, чи смерть неглибока
Але ти змусив мене вийти на холод
Шукайте нове життя в порожньому світі
Порожній всередині
Порожня все моє життя
Моє тіло висить вільно
Моя тінь, що розгойдується, живе на стінах
Моя голова заніміла від страху й огиди
Я не можу покаятися за те, що зробив, щоб заслужити це
Ваша відсутність підживила мене
я радий, що ти пішов
Німливий біль зник
Я більше не юридична особа
Я змирився з тим, що зів’яв
Сумуйте скільки завгодно
Ти забрав у мене моє життя
Біль і страждання — тепер мій єдиний спогад
Я втратив всяку надію
Забудь мене зараз
Потьмарені думки керували моїм судженням
Тримати мене загубленим
Я впав назавжди
Шлях, по якому я повзав
Повільно став кінцем, на який я сподівався
Змусити мене вниз
Завершіть зараз