
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська
Swedish Girl(оригінал) |
They say that every once an awful moon |
The tides unravel, gyres dark cocoon |
And in the silk she briefly can direct |
Just how that our two worlds could intersect |
So let me take this thin |
Dangling thread of time |
To show you just before you sublimate |
Just what your heart’s effect has had on my heart |
You make me wanna write |
Songs about girls again |
You make my heartstrings ignite |
As you breathe in your pure northern air |
I suddenly rekindle faith |
That the world can be beautiful too |
You came to me proving that you do exist |
And now I can walk away sure |
They say that every once an awful moon |
The tides unravel, gyres dark cocoon |
And in the silk she briefly can direct |
Just how that our two worlds could intersect |
So let me take this thin |
Dangling thread of time |
You make me wanna write |
Songs about girls again |
You make my heartstrings ignite |
As you breathe in your pure northern air |
I suddenly rekindle faith |
That the world could be beautiful too |
You came to me proving that you do exist |
And now I can walk away sure |
And it goes again |
And I can’t pretend |
All this time you were so good to me |
Just let me hold you now |
And I took my turn |
While I watched you burn |
And I knew we could never be another |
Just let me hold you now |
(переклад) |
Кажуть, що кожен раз жахливий місяць |
Припливи розплутуються, обертаються темними коконами |
І в шовку вона коротко може керувати |
Як тільки наші два світи можуть перетинатися |
Тож дозвольте мені взяти це тонке |
Висяча нитка часу |
Щоб показати вам безпосередньо перед сублімацією |
Те, що твоє серце вплинуло на моє серце |
Ви змушуєте мене писати |
Знову пісні про дівчат |
Ви змушуєте мої струни запалюватися |
Коли ти вдихаєш чисте північне повітря |
Я раптом відроджую віру |
Що світ також може бути прекрасним |
Ви прийшли до мене, щоб довести, що ви існуєте |
І тепер я впевнено можу піти |
Кажуть, що кожен раз жахливий місяць |
Припливи розплутуються, обертаються темними коконами |
І в шовку вона коротко може керувати |
Як тільки наші два світи можуть перетинатися |
Тож дозвольте мені взяти це тонке |
Висяча нитка часу |
Ви змушуєте мене писати |
Знову пісні про дівчат |
Ви змушуєте мої струни запалюватися |
Коли ти вдихаєш чисте північне повітря |
Я раптом відроджую віру |
Щоб світ теж був прекрасним |
Ви прийшли до мене, щоб довести, що ви існуєте |
І тепер я впевнено можу піти |
І це знову |
І я не можу прикидатися |
Весь цей час ти був такий добрий до мене |
Просто дозвольте мені обійняти вас зараз |
І я прийняв свою чергу |
Поки я дивився, як ти гориш |
І я знав, що ми ніколи не зможемо бути іншими |
Просто дозвольте мені обійняти вас зараз |