Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SO WIE ICH, виконавця - Lotte. Дата випуску: 27.01.2022
Мова пісні: Німецька
SO WIE ICH(оригінал) |
| Ich frag den Taxifahrer, ob er bleibt |
| Bis ich im Haus bin, klingt verrückt, ich weiß |
| Mein Herz fängt zu rasen an, wenn ich nur hinter mir Schritte hör |
| Als ob meine Straße jetzt nicht länger mir, sondern dir gehört |
| Ich hab im Dunkeln niemals Angst gehabt |
| Jetzt schließ ich abends immer zwei Mal ab |
| Ich frag mich, ob du dich daran überhaupt noch erinnern kannst? |
| Denn ich denk da immer noch immer und zehnmal und zehnmal dran |
| Was hat das mit dir gemacht? |
| Lagst du auch noch wach die ganze Nacht? |
| Hast dich gefragt, was hast du falsch gemacht? |
| So wie ich, so wie ich, so wie ich |
| Oh, hat das was gemacht mit dir? |
| Denn nichts ist, wie es war, bei mir |
| Hast du Angst, dass es noch mal passiert? |
| So wie ich, so wie ich, so wie ich |
| Und weißt du, was für mich am Schlimmsten ist? |
| Dass ich mich klein fühl und du dadurch größer bist |
| Und dann das Gefühl, dass ich sag, was ich will und es gar nicht zählt |
| Und dann das Gefühl, dass ich schreie, bis mir die Luft ausgeht |
| Ich hab im Dunkeln niemals Angst gehabt |
| Jetzt schließ ich zwei Mal ab |
| Oh, was hat das mit dir gemacht? |
| Lagst du auch noch wach die ganze Nacht? |
| Hast dich gefragt, was hast du falsch gemacht? |
| So wie ich, so wie ich, so wie ich |
| Oh, hat das was gemacht mit dir? |
| Denn nichts ist, wie es war, bei mir |
| Hast du Angst, dass es noch mal passiert? |
| So wie ich, so wie ich, so ich |
| Ich hoff für dich, dass du das nie vergisst |
| Und dass in dir noch was zerbrochen ist |
| Dich die Erinnerung nicht schlafen lässt |
| So wie mich, so wie mich, so wie mich |
| Ich hoff für dich, es frisst dich langsam auf |
| Dass du dich nicht mehr auf die Straße traust |
| Weil jeder mitkriegt, wer du wirklich bist |
| So wie ich, so wie ich, so wie ich |
| So wie ich, so wie ich, so wie ich |
| Ich hab im Dunkeln niemals Angst gehabt |
| Jetzt schließ ich zwei Mal ab |
| Was hat das mit dir gemacht? |
| Lagst du auch noch wach die ganze Nacht? |
| Hast dich gefragt, was hast du falsch gemacht? |
| So wie ich, so wie ich, so wie ich (Oh) |
| Hat das was gemacht mit dir? |
| Denn nichts ist, wie es war, bei mir |
| Hast du Angst, dass es noch mal passiert? |
| (переклад) |
| Питаю таксиста, чи він залишається |
| Поки я приїду додому, це звучить божевільно, я знаю |
| Моє серце починає битися, коли я чую кроки позаду |
| Ніби моя вулиця вже не моя, а твоя |
| Я ніколи не боявся темряви |
| Тепер я завжди двічі за вечір замикаю |
| Цікаво, чи можете ви це згадати? |
| Тому що я все ще думаю про це десять разів і десять разів |
| що це зробило з тобою |
| Ти теж всю ніч пролежав без сну? |
| Вам було цікаво, що ви зробили не так? |
| Як я, як я, як я |
| О, це тобі щось робило? |
| Тому що зі мною нічого не сталося |
| Ви боїтеся, що це повториться? |
| Як я, як я, як я |
| І знаєте, що для мене найгірше? |
| Те, що я відчуваю себе маленьким, і це робить тебе більшим |
| А потім відчуття, що я говорю те, що хочу, і це взагалі не зараховується |
| А потім таке відчуття, що я кричу, поки не закінчиться повітря |
| Я ніколи не боявся темряви |
| Тепер двічі закриваю |
| О, що це з тобою? |
| Ти теж всю ніч пролежав без сну? |
| Вам було цікаво, що ви зробили не так? |
| Як я, як я, як я |
| О, це тобі щось робило? |
| Тому що зі мною нічого не сталося |
| Ви боїтеся, що це повториться? |
| Як я, як я, як я |
| Я сподіваюся, що ви ніколи цього не забудете |
| І що в тобі ще щось зламано |
| Пам'ять спати не дає |
| Як я, як я, як я |
| Я сподіваюся на вас, це повільно з'їдає вас |
| Щоб ти більше не смів вийти на вулицю |
| Тому що всі знають, хто ти насправді |
| Як я, як я, як я |
| Як я, як я, як я |
| Я ніколи не боявся темряви |
| Тепер двічі закриваю |
| що це зробило з тобою |
| Ти теж всю ніч пролежав без сну? |
| Вам було цікаво, що ви зробили не так? |
| Так само як я, так само як я, так само як я (О) |
| Це зробило щось для вас? |
| Тому що зі мною нічого не сталося |
| Ви боїтеся, що це повториться? |