Переклад тексту пісні Jackie Robinson Steals Home - Lost Years

Jackie Robinson Steals Home - Lost Years
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jackie Robinson Steals Home, виконавця - Lost Years.
Дата випуску: 12.03.2012
Мова пісні: Англійська

Jackie Robinson Steals Home

(оригінал)
I remember when I said the only difference in hell and here
Is that you’re with me so now I’m burning.
I am not the man
You want me to be but I am trying tonight.
Just between you and
Me I’ve been feeling fucked for weeks.
These bags under my eyes says
I just need to try and sleep on this one.
Don’t stay just run and all of this
could just
End tonight.
How could you say that you could forget these nights?
I hope you know in the end it will be alright.
Don’t write me Off as the same old story if you could do just one thing
For me.
Just like when Jackie Robinson stole home in 55'
My heart was racing and I felt so alive.
When your
Pitch is on it gets me off every time.
You get
Get me off almost every single time and don’t
Look now cause I’m about to steal home.
How could you say that you could forget these nights?
I hope you know in the end it will be alright.
Don’t write me Off as the same old story if you could do just one thing
For me.
So now I’m burning
We went down to the lake and we stripped off all
Of our clothes.
As naked as we came we went into
The shallows.
If my heart beat matches your pulse
Then our bodies are ghosts.
Let our bodies unfold.
(переклад)
Я пригадую, як говорив єдина різниця в пеклі й тут
Хіба ти зі мною, тож тепер я горю.
Я не чоловік
Ви хочете, щоб я був, але я намагаюся сьогодні ввечері.
Просто між вами і
Я відчуваю себе траханим протягом тижнів.
Ці мішки під очима говорять
Мені просто потрібно спробувати спати на цій.
Не просто бігайте і все це
міг просто
Закінчити сьогодні ввечері.
Як ти міг сказати, що можеш забути ці ночі?
Сподіваюся, ви знаєте, що зрештою все буде добре.
Не списуйте мене як стару історію, якщо ви можете зробити лише одну річ
Для мене.
Так само, як коли Джекі Робінсон вкрав будинок у 55 футів
Моє серце билося, і я почувався таким живим.
Коли ваш
Пітч увімкнено — мене щоразу зриває.
Ви отримуєте
Майже щоразу знімайте мене і не робіть цього
Подивіться, бо я збираюся вкрасти дім.
Як ти міг сказати, що можеш забути ці ночі?
Сподіваюся, ви знаєте, що зрештою все буде добре.
Не списуйте мене як стару історію, якщо ви можете зробити лише одну річ
Для мене.
Тож тепер я горю
Ми спустилися до озера і все зняли
Нашого одягу.
Наскільки ми прийшли, ми зайшли
Мілководдя.
Якщо мій серцебиття відповідає вашому пульсу
Тоді наші тіла – привиди.
Нехай наші тіла розкриються.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lost Years