Переклад тексту пісні Wild Ones - Lost Weekend

Wild Ones (оригінал)

my baby just runs and runs he’s never standing still
and none of these chains of yours could keep us against our will
sharper than knives, hotter than coals
our home is our hearth and our hearth is the open road
well take it from me he’s a wild one
take it from me he’s a wild one
yeah take it from me he’s a wild one
my baby stole fire from the gods with the devil close behind
he stole the thunder from the clouds and split open the sky
we’re dancing in liquor stores, we’re riding in stolen cars
and over the horizon all you’ll see is a burning star
give me a taste of your danger
and you know i’ll be coming over
love is a violent song and we die a little bit each day

Wild Ones (переклад)

моя дитина просто бігає і бігає, він ніколи не стоїть на місці
і жоден із цих ваших ланцюгів не міг утримати нас проти нашої волі
гостріший за ножі, гарячіший за вугілля
наш дім —наше вогнище, а наше вогнище — відкрита дорога
ну візьми це від мене, він дикий
візьміть у мене він дикий
так, візьміть це від мене, він дикий
моя дитина вкрала вогонь у богів із дияволом позаду
він викрав грім із хмар і розколов небо
ми танцюємо в алкогольних магазинах, ми їдемо на викрадених машинах
а за горизонтом все, що ви побачите — палаючу зірку
дай мені відчути свою небезпеку
і ти знаєш, що я приїду
кохання — це жорстока пісня, і ми щодня трошки вмираємо