Переклад тексту пісні Mornings - Lost Weekend

Mornings (оригінал)

Lying awake on my bed
I can hear my heart beating
And I still taste the sweetest wine in my veins
And I was a saint
Until I was introduced to sin
Now everything I touch is stained
And how the moonlight drives me crazy
And how the streetlight keeps me sane
And how the nights are always hazy
And mornings i memorize my name
Lying awake in my bed
I can hear the birds are singing
But I can feel the night in my bloodshot veins
And I was a child
Until I was introduced to shame
And I am old but i never learnt to abstain
And everything’s unsteady
Feeling so unready
So give it to me easy now
And everything’s unsteady
In a dream so heady
So baby give it to me easy now

Mornings (переклад)

Лежу без сну на мому ліжку
Я чую, як б’ється моє серце
І я досі куштую найсолодше вино у своїх венах
І я був святим
Поки мене не познайомили з гріхом
Тепер усе, чого я торкаюся, заплямовано
І як місячне світло зводить мене з розуму
І як вуличний ліхтар підтримує мене в розумі
І як ночі завжди туманні
І вранці я запам’ятаю своє ім’я
Лежу без сну в мому ліжку
Я чую, як співають птахи
Але я відчуваю ніч у своїх налитих кров’ю жилах
А я був дитиною
Поки мене не познайомив із соромом
І я старий, але не навчився утримуватися
І все непостійно
Відчуваю себе таким неготовим
Тож дайте мені просто зараз
І все непостійно
У сні такий п’яний
Тож, дитино, дайте мені просто