Переклад тексту пісні Drunk As Hell - Lost Kings, Jesper Jenset

Drunk As Hell (оригінал)

Last night, 'bout as good as it gets
Until tonight, we do it again
All I know is I’m here for a good time
Never said I was here for a long time
Last night that was ice in my bag
Don’t know how many shots I had
I’m not really known for bein' patient (patient)
This shit in my hand and I just take it
So what, so what?
So what, so what?
I might be as drunk as hell
I might be as drunk as hell
Yeah
So what, so what?
So what, so what?
Baby if you couldn’t tell
I’m already drunk as hell
Oh ye-eah
I know I probably shouldn’t hit on you
That you got a boyfriend, but if you want, I won’t fucking tell
Cause it’s not cheating when you’re drunk as hell
Already on me and we’re flyin' in the Mercedes
And she says she wants my babies
Baby I might be drunk as hell
But I’m not too drunk to tell
That’s on principle
So what, so what?
So what, so what?
I might be as drunk as hell
I might be as drunk as hell
Yeah
So what, so what?
So what, so what?
Baby if you couldn’t tell
I’m already drunk as hell
Oh ye-eah
You should think before you act
All the times you told me that
I could buy a whole club, Dom Perignon, we get drunk as hell
And then we hit that Taco Bell
Though-oh-oh my friends talk
I can’t stop, I’m already drunk as hell
And if they’re talking to me, I could not tell
So what, so what?
So what, so what?
I might be as drunk as hell
I might be as drunk as hell

(переклад)

Минулої ночі все добре
До сьогодні ввечері ми зробимо це знову
Все, що я знаю, це я тут, щоб добре провести час
Ніколи не казав, що я був тут довгий час
Минулої ночі в моїй сумці був лід
Не знаю, скільки в мене було пострілів
Я не відомий тим, що я терплячий (пацієнт)
Це лайно в моїй руці, і я просто беру його
Ну що, ну і що?
Ну що, ну і що?
Я може бути п’яний, як у біса
Я може бути п’яний, як у біса
Ага
Ну що, ну і що?
Ну що, ну і що?
Дитина, якби ти не міг сказати
Я вже п’яний до біса
О, так
Я знаю, що мені, мабуть, не варто кидатися на вас
У тебе є хлопець, але якщо ти хочеш, я не скажу
Бо це не шахрайство, коли ти п’яний
Уже на мені і ми летимо в Мерседесі
І вона каже, що хоче моїх дітей
Дитино, я може бути п’яний, як пекла
Але я не надто п’яний, щоб розповідати
Це в принципі
Ну що, ну і що?
Ну що, ну і що?
Я може бути п’яний, як у біса
Я може бути п’яний, як у біса
Ага
Ну що, ну і що?
Ну що, ну і що?
Дитина, якби ти не міг сказати
Я вже п’яний до біса
О, так
Ви повинні подумати, перш ніж діяти
Усі рази, коли ти мені це говорив
Я могла б купити цілий клуб, Dom Perignon, ми нап’янімо як у біса
А потім ми вдарили цей Taco Bell
Хоча-о-о, мої друзі розмовляють
Я не можу зупинитися, я вже п’яний, як у біса
І якщо вони розмовляють зі мною, я не міг би сказати
Ну що, ну і що?
Ну що, ну і що?
Я може бути п’яний, як у біса
Я може бути п’яний, як у біса