Переклад тексту пісні Highlander (The One) -

Highlander (The One) -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Highlander (The One), виконавця -
Дата випуску: 12.02.2002
Мова пісні: Англійська

Highlander (The One)

(оригінал)
He’s the one, pure in his heart
Shining fair in the bliss never lost
Noble grace, innocent faith
Running throughout the fields immense
Shouting free in the air again
Dancing there with the wind
Sudden gust hit my face, burning rain tore the clouds
From depth of the gloaming thunder came
On a mountain I saw it When lightning reached out for him
Enchanting my eyes… in magical rhapsody
On a mountain I watched him
As power filled up his veins
Surrounded by dusk
As the rain from the heavens falling, falling…
And lone he might be on the ways of this world
His sword, sole companion, always there
On a mountain I watched him
When proudly he swung his steel
Entracing my heart… in mystical harmony
On a mountain I saw it When knowledge aroused his sense
Encircled by clouds
In the gales now enlightened reborn
Wish I could fly through the land beloved
Not in my dream, nor by spell then bound
Paradise’s here in the fields immense
Here is my life, not above!
How could I leave this place…
Wish I could fly through the land beloved
Not in my dream, nor by spell then bound
Paradise’s here in the fields immense
If I return to this world here I will live again
Strenghtened by fury, I feel no fear
Fire inside, it keeps me awake
For no blind I ever shall bend!
This is my law!
This is my way!
Hey!
Insight’s my power, truth is my breath
Free in my thoughts I always remain!
Choose to take a different path
Strong in the storms, pure through the waste
Stand up, Oh brothers over the world!
Enemies are there and mostly the same
We are a kind that never gives in!
We are a flame born in the wind!
Hey!
Time’s of no matter, it never was!
World is the same, just different form
Freedom is something one doesn’t earn
Always your own!
Graced by the will!
He’s the one, pure in his heart
Shining fair in the bliss never lost
Noble grace, innocent faith
Running throughout the fields immense
Shouting free in the air embraced
Dancing there with the wind
(переклад)
Він єдиний, чистий у своєму серці
Яскравий у блаженстві ніколи не втрачається
Благородна благодать, невинна віра
Біг по полях величезний
Знову вільно кричати в повітрі
Танці там з вітром
Раптовий порив вдарив моє обличчя, пекучий дощ розірвав хмари
З глибини долинув похмурий грім
На горі я бачив це Коли блискавка потягнулася до нього
Зачаровуючи мої очі… у магічній рапсодії
На горі я спостерігав за ним
Коли влада наповнювала його жили
В оточенні сутінків
Як дощ з неба падає, падає…
І самотній він може бути на дорогах цього світу
Його меч, єдиний супутник, завжди поруч
На горі я спостерігав за ним
Коли він гордо розмахував сталлю
Захоплюю моє серце… містичною гармонією
На горі я бачив це Коли знання пробудило його почуття
Оточене хмарами
У шторму тепер просвітлений відроджується
Якби я міг літати по землі, коханій
Не в мому сні, ані за заклинанням, пов’язаним тоді
Рай тут, у величезних полях
Ось моє життя, не вище!
Як я міг покинути це місце…
Якби я міг літати по землі, коханій
Не в мому сні, ані за заклинанням, пов’язаним тоді
Рай тут, у величезних полях
Якщо я повернусь в цей світ, я заживу знову
Підкріплений гнівом, я не відчуваю страху
Вогонь всередині, це не дасть мені спати
За жодної сліпої я ніколи нагинуся!
Це мій закон!
Це мій шлях!
Гей!
Прозріння – це моя сила, правда – моє дихання
Вільним у своїх думках я завжди залишаюся!
Виберіть вийти іншим шляхом
Сильний у бурях, чистий крізь відходи
Встаньте, брати по всьому світу!
Вороги є і в основному однакові
Ми – люди, які ніколи не піддаються!
Ми — полум’я, народжене вітером!
Гей!
Час не має значення, його ніколи не було!
Світ той самий, лише інша форма
Свобода — це те, чого ніхто не заробляє
Завжди свій!
Наданий волею!
Він єдиний, чистий у своєму серці
Яскравий у блаженстві ніколи не втрачається
Благородна благодать, невинна віра
Біг по полях величезний
Вільно кричати в повітрі в обіймах
Танці там з вітром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!