Переклад тексту пісні Recognise - Lost Frequencies, Flynn

Recognise (оригінал)

Something that you don't know
Feel it creeping on me in the night
Waiting if I can't hold
Pushing me to swim against the
Open tide, open tide
Oh I fight, oh I fight
It's not me, yeah
I don't even recognise
My heartbeat, yeah
Feeling like I'm losing time
Here we go, here we go again
On the ropes, on the ropes
It's not me, yeah
I don't even recognise
I don't even recognise
Always fought my battles
But now you make it hard for me to find
A way out of this storm
Follows me above my head and
Oh it rains, oh it rains
Darker days, darker days
It's not me, yeah
I don't even recognise
My heartbeat, yeah
Feeling like I'm losing time
Here we go, here we go again
On the ropes, on the ropes
It's not me, yeah
I don't even recognise
I don't even recognise
Oh
Getting me down, getting me down
Oh
So tell me something that I don't know
Let's break the chain and learn to let go
I need you to show me, I need you to
Please tell me something that I don't know
It's not me, yeah
I don't even recognise
My heartbeat, yeah
Feeling like I'm losing time
Here we go, here we go again
On the ropes, on the ropes
It's not me, yeah
I don't even recognise
Feeling like I'm losing time
Here we go, here we go again
On the ropes, on the ropes
It's not me, yeah
I don't even recognise

Recognise (переклад)

Щось, чого ти не знаєш
Відчуй, як воно підкрадається до мене вночі
Чекаю, якщо не витримаю
Підштовхуючи мене пливти проти
Відкритий приплив, відкритий приплив
Ой я воюю, о, я воюю
Це не я, так
Я навіть не впізнаю
Моє серцебиття, так
Відчуваю, що втрачаю час
Ось ми, ось ми знову
На мотузках, на канатах
Це не я, так
Я навіть не впізнаю
Я навіть не впізнаю
Завжди вів свої битви
Але тепер мені важко знайти
Вихід із цієї бурі
Слідує за мною над моєю головою і
Ой дощ, ой дощ
Темніші дні, темніші дні
Це не я, так
Я навіть не впізнаю
Моє серцебиття, так
Відчуваю, що втрачаю час
Ось ми, ось ми знову
На мотузках, на канатах
Це не я, так
Я навіть не впізнаю
Я навіть не впізнаю
о
Збивати мене, опускати мене
о
Тож скажіть мені щось таке, чого я не знаю
Розірвемо ланцюг і навчимося відпускати
Мені потрібно, щоб ти мені показав, мені потрібно, щоб ти показав
Будь ласка, скажіть мені щось таке, чого я не знаю
Це не я, так
Я навіть не впізнаю
Моє серцебиття, так
Відчуваю, що втрачаю час
Ось ми, ось ми знову
На мотузках, на канатах
Це не я, так
Я навіть не впізнаю
Відчуваю, що втрачаю час
Ось ми, ось ми знову
На мотузках, на канатах
Це не я, так
Я навіть не впізнаю