Переклад тексту пісні La Media Vuelta - Los Panchos, Eydie Gorme

La Media Vuelta - Los Panchos, Eydie Gorme
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Media Vuelta, виконавця - Los Panchos. Пісня з альбому Boleros para la Eternidad, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2018
Лейбл звукозапису: Cofre Musical
Мова пісні: Іспанська

La Media Vuelta

(оригінал)
Te vas porque yo quiero que te vayas.
A la hora que yo quiera te detengo.
Yo se que mi cariño te hace falta,
porque quieras o no,
yo soy tu dueño.
Yo quiero que te vayas por el mundo.
Y quiero que conozcas mucha gente.
Yo quiero que te besen otros labios,
para que me compares
hoy como siempre.
Si encuentras un amor que te comprenda.
Y sientas que te quiere mas que nadie.
Entonces yo dare la media vuelta,
y me ire con el sol
cuando muera la tarde.
Entonces yo dare la media vuelta,
y me ire con el sol
cuando muera la tarde.
Te vas porque yo quiero… que te vayas.
(переклад)
Ти йдеш, бо я хочу, щоб ти пішов.
Коли захочу, я зупиню тебе.
Я знаю, що тобі потрібна моя любов,
бо хочеш ти цього чи ні,
Я твій власник.
Я хочу, щоб ти пішов у світ.
І я хочу, щоб ти познайомився з багатьма людьми.
Я хочу, щоб інші губи цілували тебе,
щоб ти мене порівняв
сьогодні як завжди.
Якщо ти знайдеш любов, яка тебе розуміє.
І ти відчуваєш, що він любить тебе більше за всіх.
Тоді я обернусь
і я піду з сонцем
коли вмирає вечір
Тоді я обернусь
і я піду з сонцем
коли вмирає вечір
Ти йдеш, тому що я хочу… щоб ти пішов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Historia de un Amor 2015
Sabor a Mi 2019
Triunfamos 2021
Strawberry Fields Forever ft. Los Panchos 2011
La Ultima Noche 2014
Bésame Mucho 2015
Media Vuelta ft. Eydie Gorme 2020
Mar y Cielo 2015
Toda una Vida 2021
Love Me Forever 2012
Peleas ft. Kay Starr 2010
Gyspy in My Soul 2018
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Sin Ti 2015
Te Fuiste 2019
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Alma Corazón y Vida 2014
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amor 2020
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti 2015

Тексти пісень виконавця: Los Panchos
Тексти пісень виконавця: Eydie Gorme