Переклад тексту пісні Viene Lo Bueno - Los Del Rio

Viene Lo Bueno - Los Del Rio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viene Lo Bueno , виконавця -Los Del Rio
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.05.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Viene Lo Bueno (оригінал)Viene Lo Bueno (переклад)
A mí me gusta to' Мені це все подобається
Lo que me sabe a ti що тобі на смак
A mí me gusta el camino Мені подобається спосіб
El aroma de lo' pino' Аромат "сосни"
Un cante con lo' amigo' Пісня з «другом»
Y una copa pa' brindar І склянку для тосту
Por quien comparte conmigo для того, хто ділиться зі мною
Lo' paso' que me han traído Що сталося, що вони мені принесли
A to' el mitad del rocío До половини роси
A visitarte un año má' Щоб відвідати вас ще один рік
De madrugada que la candela no esté apagada На світанку, щоб свічка не вимикалася
Y que haya cante', baile' y vino' І хай буде спів, танці і вино
Que son la' noche' de su camino Це «ніч» вашого шляху
Por la mañana con la ronquera de sevillana Вранці з хрипотою Севілья
Con el relente que me ha caído З поблажливістю, яка впала на мене
Ya estoy más cerca de mi Rocío Я ближче до своєї Росіо
Me gusta despertar con lo' rayo' del sol Я люблю прокидатися з сонячними променями
Y descubrir que contigo soñaba estando dormido І дізнайся, що ти мені снився, коли я спав
Y después despierto sino no te dejo de soñar І тоді я прокидаюся, інакше я не перестану мріяти
Y es que yo no concibo un año sin tu cariño І це те, що я не можу зачати рік без твоєї любові
Y me siento como un niño reclamando a su mamá І я відчуваю себе дитиною, яка претендує на свою маму
De madrugada que la candela no esté apagada На світанку, щоб свічка не вимикалася
Y que haya cante', baile' y vino' І хай буде спів, танці і вино
Que son la' noche' de su camino Це «ніч» вашого шляху
Por la mañana con la ronquera de sevillana Вранці з хрипотою Севілья
Con el relente que me ha caído З поблажливістю, яка впала на мене
Ya estoy más cerca de mi Rocío Я ближче до своєї Росіо
Me gusta imaginar el eco de tu voz Мені подобається уявляти відлуння твого голосу
Cuando al verte me arrodillo Побачивши тебе, я стаю на коліна
El pastorcito divino pregunta cómo me ha ido Божественний пастушок запитує, як я живу
Y cómo voy a regresar І як я повернуся
Yo que regreso contigo cuando fallo y cuando atino Я, який повертаюся до тебе, коли зазнаю невдачі та удару
Como tanto' peregrino' Як такий "паломник"
Lo que marca el compá' Що відзначає compa'
De madrugada que la candela no esté apagada На світанку, щоб свічка не вимикалася
Y que haya cante', baile' y vino' І хай буде спів, танці і вино
Que son la' noche' de su camino Це «ніч» вашого шляху
Por la mañana con la ronquera de sevillana Вранці з хрипотою Севілья
Con el relente que me ha caído З поблажливістю, яка впала на мене
Ya estoy más cerca de mi Rocío Я ближче до своєї Росіо
Cuando cantamo', viene lo bueno Коли ми співаємо, добро приходить
Sale lo malo, viene lo bueno Погане виходить, добре приходить
Como un regalo, viene lo bueno Добро приходить, як подарунок
Todo' lo' rato', te echo de meno' Весь час я сумую за тобою
Cuando cantamo', viene lo bueno Коли ми співаємо, добро приходить
Sale lo malo, viene lo bueno Погане виходить, добре приходить
Como un regalo, viene lo bueno Добро приходить, як подарунок
Todo' lo' rato', te echo de meno' Весь час я сумую за тобою
De madrugada que la candela no esté apagada На світанку, щоб свічка не вимикалася
Y que haya cante', baile' y vino' І хай буде спів, танці і вино
Que son la' noche' de su camino Це «ніч» вашого шляху
Por la mañana con la ronquera de sevillana Вранці з хрипотою Севілья
Con el relente que me ha caído З поблажливістю, яка впала на мене
Ya estoy más cerca de mi Rocío Я ближче до своєї Росіо
De madrugada que la candela no esté apagada На світанку, щоб свічка не вимикалася
Y que haya cante', baile' y vino' І хай буде спів, танці і вино
Que son la' noche' de su camino Це «ніч» вашого шляху
Por la mañana con la ronquera de sevillana Вранці з хрипотою Севілья
Con el relente que me ha caído З поблажливістю, яка впала на мене
Ya estoy más cerca de mi Rocío Я ближче до своєї Росіо
Cuando cantamo', viene lo bueno Коли ми співаємо, добро приходить
Sale lo malo, viene lo bueno Погане виходить, добре приходить
Como un regalo, viene lo bueno Добро приходить, як подарунок
Todo' lo' rato', te echo de menos Весь час я сумую за тобою
Cuando cantamo', viene lo bueno Коли ми співаємо, добро приходить
Sale lo malo, viene lo buenoПогане виходить, добре приходить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: