Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Me Fui de Este Lugar, виконавця - Los De Adentro. Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська
Cuando Me Fui de Este Lugar(оригінал) |
| Cuando me fui de este lugar |
| Queriendo conocer |
| Conoci el odio y de la paz, de ganar y de perder |
| Todo el mundo entero enloquecio |
| Hay guerra en vez de amor |
| Y cuando todo se acabo descubridte el universo |
| Y ahora sigues despierto esperando a que te llegue la hora |
| De la huida, esperándote me encuentro |
| CORO |
| Cuantas veces te intentaron decir |
| Niño, que esta vida no es para ti |
| Cuantas veces te cerraron las puertas y |
| No tuviste a quien recurrir |
| Cuando me fui de este lugar pensaba no volver |
| Conoci otro mundo y otro mar y vi otro atardecer |
| Y una mujer me conquisto, me rompio el corazon |
| Y cuando todo termino comenzo mi sufrimiento |
| La herida sana con tiempo |
| Pero espera antes que pierdas la calma de tu vida |
| Esperandote me encuentro |
| Cuantas veces te intentaron decir |
| Niño que esta vida no es para ti |
| Cuantas veces te cerraron las puertas |
| Y no tuviste a quien recurrir |
| Si la luna se cayera mañana y |
| Dejaran se brillar las estrellas |
| No importara nada y asi debe ser |
| Lo unico que importa es que nunca |
| Nunca dejes de querer |
| Nunca dejes de querer |
| Todo lo que eres todo lo que seras |
| Aqui nada es para siempre |
| Asi que vive la verdad |
| Todo lo que importa es tu felicidad |
| Porque nada es para siempre |
| Todo, todo acabara |
| Puedes llorar, puedes reir, puedes amar… amar |
| O herir pero todo lo que quieras lograr |
| Solo depende de ti |
| Cuando me fui, cuando me fui, cuando me fui |
| De este lugar |
| Cuando me fui de este lugar |
| Vivi, conoci y sufri |
| Pero siempre vivi la verdad |
| CORO |
| (переклад) |
| Коли я покинув це місце |
| бажаючи зустрітися |
| Я знав ненависть і мир, перемагати і програвати |
| Весь світ збожеволів |
| Замість кохання війна |
| А коли все закінчиться, відкрийте для себе всесвіт |
| А тепер ти все ще не спиш і чекаєш свого часу |
| З втечі, чекаючи на тебе, я знаходжуся |
| ПРИСПІВ |
| скільки разів вони намагалися тобі сказати |
| Хлопче, це життя не для тебе |
| Скільки разів перед тобою зачиняли двері і |
| тобі не було до кого звернутися |
| Коли я покинув це місце, я думав, що ніколи не повернуся |
| Я зустрів інший світ і інше море і побачив інший захід сонця |
| І жінка мене підкорила, вона розбила мені серце |
| А коли все скінчилося, почалися мої страждання |
| Рана з часом загоюється |
| Але зачекайте, поки не втратите самообладнання |
| Я чекаю на вас |
| скільки разів вони намагалися тобі сказати |
| Хлопчику, це життя не для тебе |
| Скільки разів перед тобою зачиняли двері |
| І тобі не було до кого звернутися |
| Якби місяць впав завтра і |
| Вони дозволять зіркам сяяти |
| Ніщо не матиме значення, і так має бути |
| Єдине, що важливо, це те, що ти ніколи |
| ніколи не переставай любити |
| ніколи не переставай любити |
| Все, що ти є всім, чим ти будеш |
| тут ніщо не вічне |
| тож живи правдою |
| Важливо лише твоє щастя |
| бо ніщо не вічне |
| Все, все закінчиться |
| Ти можеш плакати, ти можеш сміятися, ти можеш любити... любити |
| Або боляче, але все, чого ви хочете досягти |
| Просто залежать від вас |
| Коли я пішов, коли я пішов, коли я пішов |
| З цього місця |
| Коли я покинув це місце |
| Я жив, знав і страждав |
| Але я завжди жив правдою |
| ПРИСПІВ |