Переклад тексту пісні Mis manos necias (Jam Session) - Los Claxons

Mis manos necias (Jam Session) (оригінал)

Que ironía es quererte
Que hoy cierro los ojos y puedo verte
Que despierto y vivo un sueño
Que si nada de todo soy dueño
Por haber pasado por tu mente no ro no
Que ironía es quererte
Que hoy cierro los ojos y puedo verte
Que develo y sigo el suelo
Que estoy vivo y que el cielo, ahí alado mió
Por tenerte
Hoy te regalo mi voz, mi cielo
Mis manos necias por tocar tu pelo negro
Hoy te regalo esta ironía
Esta gran filosofía, esta vida que a nacido
Por quererte
Que ironía es quererte
Que hoy cierre los ojos y puedo verte
Que ironía es que cuando me vez el tiempo se hace lento
Y aquí el mundo apenas empieza a correr
Y voy jugando sin miedo a perder
Hoy te regalo mi voz, mi cielo
Mis manos necias por tocar tu pelo negro
Hoy te regalo esta ironía
Esta gran filosofía, esta vida que a nacido de quererte
Esta gran filosofía, esta vida que a nacido de quererte

(переклад)

Яка це іронія — любити тебе
Що сьогодні я заплющую очі і бачу тебе
Щоб я прокинувся і живу мрією
Це якщо я нічого не володію всім
За те, що вам прийшло в голову ні ро ні
Яка це іронія — любити тебе
Що сьогодні я заплющую очі і бачу тебе
Що я відкриваю і йду за землею
Що я живий і що небо, поруч зі мною
за те, що ти є
Сьогодні я даю тобі свій голос, мій рай
Мої дурні руки за те, що торкнулися твого чорного волосся
Сьогодні я даю вам цю іронію
Ця велика філософія, це життя, яке народилося
Тому що я люблю тебе
Яка це іронія — любити тебе
Що сьогодні я заплющую очі і бачу тебе
Яка іронія, що коли ти бачиш мене, час сповільнюється
І тут світ тільки починає бігати
І я граю, не боячись програти
Сьогодні я даю тобі свій голос, мій рай
Мої дурні руки за те, що торкнулися твого чорного волосся
Сьогодні я даю вам цю іронію
Ця велика філософія, це життя, яке народилося з любові до вас
Ця велика філософія, це життя, яке народилося з любові до вас