Переклад тексту пісні Me Nego - Los Adolescentes

Me Nego (оригінал)

Por la travesura de mi padre
Nueve meses tuve yo
Por la agonía de mi madre
Ella sufría por su amor
Eso eso eso, eso no es amor
No importa que te digan palabras lindas del amor
Eso eso eso, eso no es amor
Las palabras al viento vuelan y siempre sufre el corazón
Yo crecía y el trabajo que pasábamos los dos
Se unía con la tristeza y la pobreza que el dejo
Pero Dios me puso dos caminos
Puso el bueno, puso el malo, escoge tu el que quieras
Y afortunadamente el triunfo llego a mis manos
Y mi madre al fin reía pues ni falta tu le hacías
Y el día que regresaste, y que orgulloso llegaste
Perdón usted me negó
Que tu creías que eras el bravo, aprieta porque el bravo soy yo!
Me negó, usted me negó
No te imaginas que triste y dure fue mi historia
No me hiciste falta solo conocí la gloria
Me negó, usted me negó
Pero que mira que, por cuidar tu estatus y reputación
De tu dinastía, juzga tu conciencia creo que esta vacía
Y a los que apellido tu les diste ahora esperan tu muerte
Para cobrar tu herencia
Y por eso cuida tu conciencia
Uy uy uy … rico!
Y esto es, salsa Adolescentes
Es la historia de mi vida, fregando platos y ganarnos la vida
Y sus lagrimas caía, ni para los pañales ya tenia
Lo que tu no sabes, que para ser feliz solo necesito amor
No prestigio ni dinero
Me negó, usted me negó
Pero que sigue tu camino porque yo te enseño el mio
Me negó, usted me negó
Yo que soy tu hijo, yo a ti te perdono
Y el que esta allá arriba yo no se le ignoro
Arrepiéntete
Porfi Baloa
Eh, solo sólito conocí la universidad de la vida
Eso tuno lo sabias
Me negó, me negó, me negó, me negó, me negó, me negó, me negó
Conocí la verdad y la mentira
La inteligencia y la ignorancia
La venganza ???
Perseverancia con mucha ansia
Conocí el hambre, trabajo duro
Conocí el engaño a través de los años
Que la justicia humana es ???
ante el creador
Y con todo y eso, yo te perdono

(переклад)

За витівку мого батька
У мене було дев’ять місяців
За агонію моєї матері
Вона страждала за своє кохання
Це те, це не любов
Не важливо, чи скажуть вони вам гарні слова про кохання
Це те, це не любов
Слова летять на вітрі, а серце завжди страждає
Я виріс, і у нас обох була робота
Це було поєднане з тугом і бідністю, які він залишив
Але Бог дав мені два шляхи
Поставив добру, поставив погану, ти вибирай, яку хочеш
І, на щастя, тріумф потрапив до моїх рук
А мама нарешті засміялася, бо ти навіть не сумував за нею
І день, коли ти повернувся, і як ти гордий, що прибув
вибачте, що відмовили мені
Щоб ти вважав себе сміливим, тисни, бо сміливий — це я!
Ти відмовив мені, ти відмовив мені
Ви не уявляєте, наскільки сумною і важкою була моя історія
Ти мені не був потрібен, я тільки знав славу
Ти відмовив мені, ти відмовив мені
Але дивіться що, дбати про свій статус і репутацію
Про вашу династію судіть про свою совість, я думаю, що вона порожня
А ті, чиє прізвище ти назвав, тепер чекають твоєї смерті
Щоб зібрати вашу спадщину
І тому бережіть свою совість
Ой, ой… багатий!
І ось він, підлітковий соус
Це історія мого життя, миття посуду та заробітку
І її сльози текли, навіть не за пелюшками, які вона вже мала
Чого ти не знаєш, що для щастя мені потрібна лише любов
Ні престижу, ні грошей
Ти відмовив мені, ти відмовив мені
Але йди своєю дорогою, бо я показую тобі свою
Ти відмовив мені, ти відмовив мені
Я твій син, я тобі прощаю
А того, хто там нагорі, я не ігнорую
покаятися
Порфі Балоа
Ех, я познайомився лише з університетом життя
ти цього не знав
Він відмовлявся від мене, він відмовлявся від мене, він відмовлявся від мене, він відмовлявся від мене, він відмовлявся від мене, він відмовлявся від мене, він відмовлявся від мене
Я знав правду і брехню
розум і невігластво
Помста???
Наполегливість охоче
Я зустрів голод, я багато працюю
Я знав обман роками
Що таке людська справедливість???
перед творцем
І з усім і тим я тобі прощаю