Переклад тексту пісні Dos Inocentes - Los Adolescentes

Dos Inocentes (оригінал)

Ha pasado mucho tiempo desde que yo te amaba
Cómo cambia la historia
Cómo cambian los tiempos
Cómo cambian las cosas
Si uno supiera, no sufriría tanto
Cuando te conocí, me arrastraba por ti
Cómo te perseguí, y tú nada (Era un hombre muerto)
Mucho tiempo pasó, remedio no apareció
Pero ella me levantó
Y ahí fue el momento cuando le interesé a tu mirada
Y ella que a mí me dio todo le fallé contigo
Y lo peor del caso es que sabías tu intención
Todo lo que querías, era un fruto mío
Y la que por mí luchó su vientre me regaló, no, oh-oh
También lo quiso
¿Y ahora cómo hago?
Nacieron dos inocentes, y a los dos los amo
Quisiera besar su frente, y darles la bendición a los dos
Mi problema es que ella consiguió quien lo haga por mí
Solo queda ver cómo pasa el tiempo
Cómo cambian las cosas
Ha pasado mucho tiempo donde sin darme cuenta
Se me van de las manos esos pequeños momentos
Y voy perdiendo gran parte de su vida
Nacieron dos inocentes, y a los dos los amo
Quisiera besar su frente, y darles la bendición a los dos
No le puedo compartir
Son dos familias que al fin le tocaron sufrir
El problema es que ella consiguió quien le dé la bendición
Solo queda ver cómo pasa el tiempo
Cómo cambian las cosas
(Eso es lo que pasó fuera de la casa
¿Y para qué buscar lo que no se te ha perdido?
Después sufres y después lloras
Almas inocentes, vidas que no tienen por qué
Sentir jamás escalofríos
Ellos sufren, y uno paga
Eso es lo que pasó fuera de la casa
¿Y para qué buscar lo que no se te ha perdido?
Después sufres y después lloras
Almas inocentes, vidas que no tienen por qué
Sentir jamás escalofríos
Ellos sufren, y uno paga)
Cómo quisiera tenerlos siempre a mi lado
Pero el destino se empeña en alejarnos
Quiero vivir, todos, todos y cada uno de sus detalles
Cuánto, cuánto los amo
(Nacieron dos inocentes, y a los los amo)
Hoy solo pido a Dios me los cuide
Los extraño, mi Dios, cuánto los amo

Dos Inocentes (переклад)

Я давно тебе не любив
як змінюється історія
як змінюються часи
Як все змінюється
Якби хто знав, то не страждав би так сильно
Коли я зустрів тебе, я поповз за тобою
Як я гнався за тобою, а ти пливеш (я був мертвим)
Минуло багато часу, а ліки не з'явилися
Але вона мене підняла
І це був момент, коли я зацікавив твій погляд
І вона, що дала мені все, я підвела її з тобою
І найгірше те, що ти знав свій намір
Все, що ти хотів, було моїм плодом
А та, що воювала за мене, її живіт віддав мені, ні, о-о
він також цього хотів
А як мені тепер робити?
Народилися двоє невинних, і я люблю їх обох
Я хотів би поцілувати ваше чоло і благословити вас обох
Моя проблема в тому, що вона знайшла когось зробити це за мене
Залишилося тільки подивитися, як мине час
Як все змінюється
Це було багато часу, де, не усвідомлюючи цього
Ці маленькі моменти виходять з-під контролю
І я втрачаю велику частину його життя
Народилися двоє невинних, і я люблю їх обох
Я хотів би поцілувати ваше чоло і благословити вас обох
Не можу поділитися
Це дві сім’ї, яким нарешті довелося постраждати
Проблема в тому, що вона отримала того, хто дає їй благословення
Залишилося тільки подивитися, як мине час
Як все змінюється
(Це те, що сталося за межами будинку
І навіщо шукати те, чого не втратив?
Тоді ти страждаєш, а потім плачеш
Невинні душі, життя без причини
ніколи не відчувати ознобу
Вони страждають, а один платить
Ось що сталося за межами будинку
І навіщо шукати те, чого не втратив?
Тоді ти страждаєш, а потім плачеш
Невинні душі, життя без причини
ніколи не відчувати ознобу
Вони страждають, а один платить)
Як би я хотів, щоб вони завжди були поруч
Але доля наполягає на тому, щоб нас розлучити
Я хочу жити, кожну, кожну її деталь
як сильно я їх люблю
(Народилося двоє невинних, і я їх люблю)
Сьогодні я тільки прошу Бога, щоб він подбав про них
Я сумую за тобою, Боже мій, як сильно я люблю тебе