
Дата випуску: 02.05.2019
Мова пісні: Англійська
Sulphur, Charcoal and Saltpetre(оригінал) |
When I was a boy, all alone |
Could not go to sleep, I was afraid |
Thinking to myself, I must sleep |
Ordering myself: 'time to sleep |
But the veil of sleep would not come |
I would have to wait in my own dark room |
Imagining the world full of horror |
Looking through my blinds, reflecting all |
Did you think that you could? |
Take it in as you should? |
Or did you end up crying? |
Instead of dying trying… |
Old man staring through the eyes of a child |
Waiting in the mirror every time |
He would always open wounds I was hiding |
Horror, old trauma and the fear of dying |
These are the ancient measures |
The ingredients of nightmares |
Expecting tainted pleasures |
Receiving only pain |
I was a random child |
Selected to be taken |
Bullied and then tortured |
In the name of glory |
Forced to scream your prayer |
Repeating it ever louder |
Filling more bags of powder |
Until I dream of nothing |
Now I connect the wires |
Inhale the power of fire |
Offer my living soul |
Disappear in a hole |
'Do believe in our cause forever |
And forever will I stand by your side |
Powder and the flame are a priority |
But you know just how much you mean to me… |
There’s a proper time for separation |
And it’s a perfect way to say goodbye |
If the doubts arrive there’s a prayer |
It will help you be prepared to die |
Through the valley of the shadow of death |
You will need to hold your head up high |
Repeat the prayer through your final breath |
Eternal glory comes, and the final rest' |
Written on the walls at the house of sorrow |
You can find the names of those who burned |
Greater yet, the pain in little drawings |
I could not remain in that room |
But children of that place remain with us |
They illustrate the burden of our lies |
And make us feel the hell of all those memories |
Buried in the grave of the fireflies |
(переклад) |
Коли я був хлопчиськом, зовсім один |
Я не міг заснути, я боявся |
Думаючи про себе, я мушу спати |
Наказую собі: «Час спати |
Але завіса сну не прийшла |
Мені довелося б чекати в моїй темній кімнаті |
Уявляючи світ, повний жаху |
Дивлюсь крізь свої жалюзі, відображаючи все |
Ви думали, що зможете? |
Прийняти це як слід? |
Або ви врешті заплакали? |
Замість того, щоб вмирати, намагаючись… |
Старий дивиться очима дитини |
Щоразу чекати в дзеркалі |
Він завжди відкривав рани, які я ховав |
Жах, стара травма і страх померти |
Це давні заходи |
Інгредієнти кошмарів |
Очікування заплямованих насолод |
Отримуючи тільки біль |
Я був випадковою дитиною |
Вибрано для взяття |
Знущалися, а потім катували |
В ім’я слави |
Вимушений кричати вашу молитву |
Повторюйте це все голосніше |
Наповніть більше пакетів порошком |
Поки мені нічого не сниться |
Тепер я під’єдную дроти |
Вдихніть силу вогню |
Запропонуйте мою живу душу |
Зникнути в дірі |
"Вірте в нашу справу назавжди |
І вічно я буду стояти на вашому боці |
Порошок і полум’я — у пріоритеті |
Але ти знаєш, як багато значиш для мене… |
Настав відповідний час для розлуки |
І це ідеальний спосіб попрощатися |
Якщо сумніви з’являються, то молитва |
Це допоможе вам підготуватися до смерті |
Через долину смертельної тіні |
Вам потрібно буде високо підняти голову |
Повторюйте молитву через останній вдих |
Приходить вічна слава і останній спочинок |
Написано на стінах у будинку печалі |
Ви можете знайти імена тих, хто згорів |
Ще більший біль у маленьких малюнках |
Я не міг залишатися в цій кімнаті |
Але діти з того місця залишаються з нами |
Вони ілюструють тягар нашої брехні |
І змусити нас відчути пекло всіх цих спогадів |
Похований у могилі світлячків |