Переклад тексту пісні Rum & Coca Cola - Lord Invader

Rum & Coca Cola (оригінал)

And when the Yankees first went to Trinidad
Some of the young girls were more than glad
They said that the Yankees treat them nice
And they give them a better price
They buy:
Rum and Coca-Cola
Went down Point Cumana
Both mothers and daughters
Working for their Yankee dollars
Ah, look, I had a little chick the other day
But her mother came and took her away
Herself, her mother and her sisters
Went in a cab with some soldiers
They bought:
They have some aristos in Port of Spain
I know a lot, but I won’t call name
And in the day they wouldn’t give you a right
But you might see them with the foreigners late at night
Drinking:
I know a couple who got married one afternoon
And was to go Miami on their honeymoon
But the bride run away with a soldier lad
And the stupid husband went staring mad
They bought:

Rum & Coca Cola (переклад)

І коли янкі вперше поїхали до Трінідаду
Деякі з молодих дівчат були більш ніж раді
Казали, що янкі до них добре ставляться
І вони дають їм кращу ціну
Вони купують:
Ром і кока-кола
Спустилися вниз Пойнт Кумана
І матері, і дочки
Працюючи на їхні долари янкі
А, дивіться, днями у мене було маленьке курча
Але прийшла мати і забрала її
Сама, мати та її сестри
Їхали в таксі з кількома солдатами
Вони купили:
У них є аристо в Порт-оф Спейн
Я багато знаю, але не буду називати
І вдень вони не дадуть вам права
Але ви можете побачити їх із іноземцями пізно ввечері
пити:
Я знаю пару, яка одного дня одружилася
І мав поїхати в Маямі у їхній медовий місяць
Але наречена втекла з солдатським хлопцем
А дурний чоловік збожеволів
Вони купили: