Переклад тексту пісні New Eyes - Looming

New Eyes (оригінал)

Some times I think about you
In the way that you hold in praise
As the air puts a mold on your body
Or lips across your face
Tend to my words like the living
But your eyes can’t fold me down
I don’t want to think about you
But I still see you around
I’m just trying to see the world with new eyes
Stop trying to act so appropriate
There’s no appropriate time
I’m just trying to see the world with new eyes
Stop trying to act so appropriate
Because the cold is for self-loathing
But the sun makes me want you here
I think I’d rather be forgotten than to wish that you were here
So press your nose against my body
Put your ear to my wrist
You can hear the changing pace fall tired across my lips
I’m just trying to see the world with new eyes
Stop trying to act so appropriate
There’s no appropriate time
I’m just trying to see the world with new eyes
Stop trying to act so appropriate
New eyes

New Eyes (переклад)

Іноді я думаю про тебе
Так, як ви тримаєте похвалу
Як повітря формує твоє тіло
Або губи на вашому обличчі
Бережіть мої слова, як живі
Але твої очі не можуть мене охопити
Я не хочу думати про тебе
Але я все одно бачу вас
Я просто намагаюся побачити світ новими очима
Припиніть намагатися вести себе так відповідно
Немає відповідного часу
Я просто намагаюся побачити світ новими очима
Припиніть намагатися вести себе так відповідно
Тому що холод для ненависті до себе
Але сонце змушує мене хотіти, щоб ти був тут
Я думаю, що краще, щоб мене забули, ніж бажав, щоб ти був тут
Тож притисни свій ніс до мого тіла
Приклади своє вухо до мого зап’ястка
Ви можете почути, як мінливий темп втомлено падає на мої вуста
Я просто намагаюся побачити світ новими очима
Припиніть намагатися вести себе так відповідно
Немає відповідного часу
Я просто намагаюся побачити світ новими очима
Припиніть намагатися вести себе так відповідно
Нові очі