Переклад тексту пісні Dealin' With The Devil - Looking Glass

Dealin' With The Devil (оригінал)

Mama told me when I was a wee child
She said 'boy don’t let me catch you out
Runnin' wild'
Burn-out for your time is due
Darlin' it’s bound to come back real good
Dealin' with the devil
Don’t go dealin' with the devil
Trying to make the most out of life
Hello Satan
Mama told me you’d call
The cards are stacked
My back’s against the wall
Well I don’t wanna sell my soul
But I’m sure we could arrange a loan
Lord, I’ve been dealin' with the devil
Dealin' with the devil
Tryin' to make the most out of life
And when the judgement comes
I’ll say whoa oh oh
It’s me
And to your righteous sons
I say glory
Glory be
Every word my mama told me was true
I guess I’ve got to pay when the payment’s due (yes I do)
But he’s the only man in town that swears
He’s gonna see me through
I’ve been dealin' with the devil
Lord, I’ve been dealin' with the devil
Trying to make the most out of life

(переклад)

Мама сказала мені, коли я була маленькою
Вона сказала: «Хлопче, не дозволяй мені зловити тебе».
Runnin' Wild'
Настав час
Любий, це обов’язково повернеться дуже добре
Маючи справу з дияволом
Не мати справу з дияволом
Намагаючись отримати максимум від життя
Привіт сатана
Мама сказала, що ти подзвониш
Картки складені стопкою
Моя спина до стіни
Ну, я не хочу продавати свою душу
Але я впевнений, що ми могли б домовитися про позику
Господи, я мав справу з дияволом
Маючи справу з дияволом
Намагайтеся витягнути з життя максимум користі
І коли настане суд
Я скажу ой ой ой
Це я
І твоїм праведним синам
Я кажу слава
Нехай буде слава
Кожне слово, яке сказала мені мама, було правдою
Здається, я маю сплатити, коли платіж настає (так, я роблю)
Але він єдиний чоловік у місті, який лається
Він побачить мене до кінця
Я мав справу з дияволом
Господи, я мав справу з дияволом
Намагаючись отримати максимум від життя