Переклад тексту пісні What Happens to Our Love? -

What Happens to Our Love? -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Happens to Our Love?, виконавця -
Дата випуску: 20.04.2015
Мова пісні: Англійська

What Happens to Our Love?

(оригінал)
Nobody ever told me
Perhaps they never knew
What happens to true love
When time is through?
What happens to true love
When time is through?
A warbler sings a song in spring
But leaves when snow is new
What happens to true love
When time is through?
What happens to true love
When time is through?
Well I don’t worry about the sun
Or the day it’ll cease to shine
But I worry about the day when you’re not mine
And I don’t worry about dying
Or what happens to my soul
But I worry about our love
Where does it go?
I worry about our love
Where does it go?
One night when I fall asleep
I’ll fail to wake anew
What happens to our love
When time is through?
What happens to our love
When time is through?
And if you follow close behind
Do we meet beyond the blue?
What happens to our love
When time is through?
What happens to our love
When time is through?
Well I don’t worry about the sun
Or the day it’ll cease to shine
But I worry about the day when you’re not mine
And I don’t worry about dying
Or what happens to my soul
But I worry about our love
Where does it go?
I worry about our love
Where does it go?
(переклад)
Мені ніхто ніколи не казав
Можливо, вони ніколи не знали
Що відбувається зі справжнім коханням
Коли час закінчився?
Що відбувається зі справжнім коханням
Коли час закінчився?
Очеретянка співає весною пісню
Але йде, коли випадає новий сніг
Що відбувається зі справжнім коханням
Коли час закінчився?
Що відбувається зі справжнім коханням
Коли час закінчився?
Ну, я не турбуюся про сонце
Або день, коли він перестане світити
Але я тривожуся про день, коли ти не мій
І я не переживаю про смерть
Або те, що відбувається з моєю душею
Але я турбуюся про наше кохання
Куди це йде?
Я тривожуся про наше кохання
Куди це йде?
Одного разу вночі, коли я засну
Мені не вдасться прокинутися знову
Що відбувається з нашим коханням
Коли час закінчився?
Що відбувається з нашим коханням
Коли час закінчився?
І якщо ви будете слідувати впритул
Ми зустрінемося за блакиттю?
Що відбувається з нашим коханням
Коли час закінчився?
Що відбувається з нашим коханням
Коли час закінчився?
Ну, я не турбуюся про сонце
Або день, коли він перестане світити
Але я тривожуся про день, коли ти не мій
І я не переживаю про смерть
Або те, що відбувається з моєю душею
Але я турбуюся про наше кохання
Куди це йде?
Я тривожуся про наше кохання
Куди це йде?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!