Переклад тексту пісні Miles and Miles -

Miles and Miles -
У жанрі:Американская музыка
Дата випуску:20.04.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Miles and Miles (оригінал)Miles and Miles (переклад)
I’ve seen miles and miles Я бачив милі й милі
Of roses wild З диких троянд
I’ve seen black rivers Я бачив чорні річки
Turn into blue Перетворитися в синій
And I’ve seen your heart І я бачив твоє серце
It’s filled with lies Він наповнений брехнею
That I’ve seen go on and on Те, що я бачив, продовжується і продовжується
For miles and miles На милі й милі
What good’s heart that’s always in doubt? Яке добре серце, яке завжди викликає сумніви?
What good are eyes that are crying? Що користі очі, що плачуть?
What good’s a woman who choses heartache Яка хороша жінка, яка обирає душевний біль
Over a good man’s lying? Через брехню доброї людини?
I have seen miles and miles Я бачив милі й милі
Of roses wild З диких троянд
I’ve seen black rivers Я бачив чорні річки
Turn into blue Перетворитися в синій
And I’ve seen your heart І я бачив твоє серце
It’s filled with lies Він наповнений брехнею
That I’ve seen go on and on Те, що я бачив, продовжується і продовжується
For miles and miles На милі й милі
Looks at all these years you’ve wasted in vain Дивиться на всі ці роки, які ви даремно витратили
Look at those big tears that you cry Подивіться на ті великі сльози, які ви плачете
You say that a watched pot never boils Ви кажете, що каструля, за якою стежать, ніколи не кипить
Well I ain’t ever satisfied! Ну, я ніколи не був задоволений!
I’ve seen miles and miles Я бачив милі й милі
Of roses wild З диких троянд
I’ve seen black rivers Я бачив чорні річки
Turn into blue Перетворитися в синій
And I’ve seen your heart І я бачив твоє серце
It’s filled with lies Він наповнений брехнею
That I’ve seen go on and on Те, що я бачив, продовжується і продовжується
For miles and miles На милі й милі
I give you my heart, I give you my home Я віддаю тобі своє серце, я даю тобі свій дім
But I’ll tell you one more last time Але я скажу вам ще один раз
You’ll be the very last of love in my life Ти будеш останнім коханням у моєму житті
And that ain’t the very last of lies І це не остання брехня
I’ve seen miles and miles Я бачив милі й милі
Of roses wild З диких троянд
I’ve seen black rivers Я бачив чорні річки
Turn into blue Перетворитися в синій
And I’ve seen your heart І я бачив твоє серце
It’s filled with lies Він наповнений брехнею
That I’ve seen go on and on Те, що я бачив, продовжується і продовжується
For miles and milesНа милі й милі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!