Переклад тексту пісні Dance With Me -

Dance With Me (оригінал)

Down to the meadow
Dear, come along with me
Treetops are swayin'
To an ancient beat
The meadowlark’s singing
The song that’s so sweet
Now just like we used to
Come dance with me
Just like we used to
Come dance with me
Like the seasons, we change
But my heart still beats true
Though you love another
I could only love you
Give me one chance now
To say, «Dear, adieu»
Just one more time
A last dance with you
Just one more time
A last dance with you
A ruby red wine
Like roses in bloom
Lingers on your lips
Like a lullabird tune
Like my poor heart
It’s made just for you
So drink it down, darlin'
And let me dance with you
Drink it down, darlin'
And let me dance with you
Now sleep, sleep
I’ll waltz you to sleep
Fall into my arms
At the last breath you breathe
But I’ll keep on dancing
No, I won’t miss a beat
Our love is forever
Now dance with me
Our love lasts forever
Now dance with me

(переклад)

Вниз на луг
Любий, ходімо зі мною
Вершини дерев коливаються
У давньому ритмі
Спів лугового жайворонка
Така мила пісня
Тепер, як і раніше
Давай танцювати зі мною
Так само, як ми колись
Давай танцювати зі мною
Як і пори року, ми міняємося
Але моє серце все ще б’ється вірно
Хоча ти любиш іншого
Я могла б любити лише тебе
Дайте мені один шанс зараз
Сказати: «Дорогий, до побачення»
Ще раз
Останній танець з тобою
Ще раз
Останній танець з тобою
Рубінове червоне вино
Як троянди в цвіті
Залишається на ваших губах
Як мелодію колискової
Як моє бідне серце
Він створений саме для вас
Тож випий, коханий
І дозволь мені потанцювати з тобою
Випий, коханий
І дозволь мені потанцювати з тобою
А тепер спи, спи
Я буду вальсувати тебе спати
Впади мені в руки
На останньому вдиху
Але я продовжу танцювати
Ні, я не пропускаю такту
Наша любов назавжди
А тепер танцюй зі мною
Наша любов триває вічно
А тепер танцюй зі мною