Переклад тексту пісні Don't Toss Us Away - Lone Justice

Don't Toss Us Away (оригінал)

Well it seems that everyone we’ve known
Their love’s grown cold, hearts turn to stone
One by one they break, it’s such a shame
And now you say you wanna do the same
Don’t toss us away so thoughtlessly
It just ain’t right, oh can’t you see?
I still love you
I want you to stay
Darlin' please, don’t toss us away
Well, just think of all that we’ve been through
The world we were building, me and you
How could all those years be tossed away
In just one moment, in just one day?
Don’t toss us away, it just ain’t right
To let love die without a fight
I still love you
I want you to stay
Darlin' please, don’t toss us away
So now I’m askin' once again
To understand, to be my friend
Oh, it hurts so bad to think you’d go
But still the same, I love you so
Don’t toss us away, there’s no reason why
Just because we’re not perfect
Oh, you know, we still try
I still love you
I want you to stay
Darlin' please, don’t toss us away
Oh darlin' please
Don’t toss us away

(переклад)

Здається, всі, кого ми знали
Їхнє кохання охололо, серця перетворилися на камінь
Один за одним вони ламаються, це така ганьба
А тепер ти кажеш, що хочеш зробити те саме
Не кидайте нас так бездумно
Це просто неправильно, о не бачите?
Я все ще люблю тебе
Я хочу щоб ти залишився
Дарлін, будь ласка, не відкидай нас
Ну, подумайте про все, через що ми пройшли
Світ, який ми будували, я і ти
Як можна було викинути всі ці роки
За лише одну мить, лише за один день?
Не відкидайте нас геть, це просто неправильно
Дозволити любові померти без боротьби
Я все ще люблю тебе
Я хочу щоб ти залишився
Дарлін, будь ласка, не відкидай нас
Тож тепер я запитую ще раз
Щоб розуміти, бути моїм другом
Ой, так боляче думати, що ти підеш
Але все одно, я так тебе люблю
Не відкидайте нас геть, немає жодних причин
Просто тому, що ми не ідеальні
О, знаєте, ми все ще намагаємося
Я все ще люблю тебе
Я хочу щоб ти залишився
Дарлін, будь ласка, не відкидай нас
О, люба, будь ласка
Не відкидайте нас