Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pourquoi tu vis, виконавця - Lola Le Lann. Дата випуску: 26.08.2021
Мова пісні: Французька
Pourquoi tu vis(оригінал) |
| On t’a fait un monde trop petit |
| Pour tes idées |
| Pour la petite aux grands yeux écarquillés |
| Sur l’infini |
| Tu es prisonnière de ta maison |
| De tes parents |
| De cette adulte qui te dit qu’il a raison |
| Et qui te ment |
| Toi tu es née pour la folie, pour la lumière |
| Pour des pays comblés de droits |
| Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière |
| Pourquoi tu vis? |
| Et où tu vas? |
| Pourquoi tu vis? |
| Et où tu vas? |
| Tu n’as pas d’avion ni de bateau |
| Pour t’en aller |
| Les illusions qui restent sont un grand radeau |
| Qui va couler |
| Et pourtant tu veux de tout ton corps |
| De tout ton cœur |
| Briser enfin le noir et blanc de ton décor |
| De grande couleur |
| (переклад) |
| Ми зробили ваш світ занадто малим |
| для ваших ідей |
| Для маленького з широко розплющеними очима |
| На нескінченність |
| Ви в'язень свого дому |
| Від твоїх батьків |
| Про того дорослого, який каже вам, що він правий |
| І хто тобі бреше |
| Ти народжений для божевілля, для світла |
| Для країн, наповнених правами |
| І ти дивуєшся у своїй ночі в’язня |
| Чому ти живеш? |
| А куди ти йдеш? |
| Чому ти живеш? |
| А куди ти йдеш? |
| У вас немає ні літака, ні човна |
| Йти геть |
| Ілюзії, що залишилися, — великий пліт |
| Хто потоне |
| І все-таки ви хочете все своє тіло |
| Від усієї душі |
| Нарешті поруште чорне та біле у вашому декорі |
| Велика за кольором |