Переклад тексту пісні Mein Recht - Loikaemie

Mein Recht - Loikaemie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Recht, виконавця - Loikaemie.
Дата випуску: 09.08.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька

Mein Recht

(оригінал)
Es ist mein gutes Recht zu sagen
Was ich denke, was ich fühle
Mit wem ich meine Leiden teile
Meinen Frust runterspüle
Es ist mein gottverdammtes Recht
Dich links liegen zu lassen
Du bist viel zu unwichtig
Um dich zu hassen
Es ist mein gutes Recht
Arrogant wie ein Schwein zu sein
Mich mit niemand abzugeben
Aber trotzdem nicht allein zu sein
Und es ist meine Pflicht
Euch mal zu sagen wer ihr seid
Ganz armseelige Würstchen
Die erblassen vor Neid
Mein Leben geht euch
N´ Scheißdreck an
Ich mach was ich will
Wenn euch das nicht passt
Stellt euch hinten an
Zieht ne Nummer und seid still
Es ist mein gutes Recht, ein Leben zu führen
Anders als ihr es kennt
Die Nächte durchzumachen
Während ihr schon lange pennt
Die geilsten Weiber zu ficken
Bis ins Koma zu saufen
Das geht euch alles ein Scheißdreck an
Hört auf mir nachzulaufen
Es ist mein gutes Recht
Meinen Willen durchzusetzen
Wenn´s sein muss mit Gewalt
Da geh ich bis zum Letzten
Glaubt nur nicht, dass ich fair bleib
Sportlich und human
Schließlich will ich was erreichen
Und das tu´ ich, wenn ich kann
Es ist mein gutes Recht
Schlechte Laune zu verbreiten
Wenn mich etwas ankotzt
Sollen alle drunter leiden
Nur wenn mich etwas freut
Dann nur mich ganz allein
So wie ihr zu mir
Kann auch ich gemein sein
Auf eins bin ich besonders stolz
Auch dieses ist mein Recht:
Ich such mir meine Freunde aus
Jeden nehm´ ich nicht
Ich muss nicht zu jedem Arschloch
Eine gute Mine machen
Über euch Heuchler
Kann ich nur lachen
(переклад)
Я маю право сказати
що я думаю, що відчуваю
З ким я поділяю свої страждання
Змийте моє розчарування
Це моє проклято право
дозволити тобі лежати ліворуч
Ти занадто неважливий
Ненавидіти тебе
Це моє право
Бути зарозумілим, як свиня
ні з ким не спілкуватися
Але все одно не самотній
І це мій обов'язок
щоб сказати тобі, хто ти
Дуже погані сосиски
Вони зеленіють від заздрості
моє життя йде до тебе
Не лайно
я роблю, що хочу
Якщо вам це не подобається
Стань у чергу
Бери номер і мовчи
Це моє право вести своє життя
Інакше, ніж ви знаєте
пережити ночі
Поки ти давно спав
Трахати найгарячіших жінок
Випиваючи в кому
Це не твоє лайно
Перестань переслідувати мене
Це моє право
щоб домогтися моєї волі
Якщо доводиться силою
Я піду до останнього
Тільки не думайте, що я справедливий
Спортивний і гуманний
Адже я хочу чогось досягти
І я роблю це, коли можу
Це моє право
Для поширення поганого настрою
Коли мене щось дратує
Всі повинні страждати від цього
Тільки тоді, коли щось робить мене щасливим
Тоді тільки я сам
Так само, як ти мені
Я теж можу бути злим
Я особливо пишаюся однією річчю
Це також моє право:
Я вибираю своїх друзів
Я не всіх беру
Мені не потрібно ходити до кожного мудака
Зробіть хорошу шахту
Про вас лицеміри
Я можу тільки сміятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Night 2010

Тексти пісень виконавця: Loikaemie