
Дата випуску: 09.08.2007
Мова пісні: Німецька
Das Haar im Bier(оригінал) |
Ein großes Büschel Haare schwimmt in meinem Bier |
Ich weiß auch von wem’s kommt, der Typ stand g’rad vor mir |
Völlig angewidert nehme ich das Haar |
Ich wollte es wegwerfen, mein Gott wie lang das war |
Jesuslatschen — Zottelmähne |
Lange Haare — gelbe Zähne |
Freie Liebe — Blumenmeer |
Krieg — wir sind die Gegenwehr |
Das Bier versaut, die Hände naß |
Ich schau mich um, was ist denn das |
Der Typ, der da zum Ausgang geht — |
Ein Klumpen Fett im Winde weht |
Ich ging ihm hinterher, nahm seine Spur auf |
Doch das war ein Fehler, und ich rutschte aus |
Total verdreckt, die Schnauze voll versuchte ich es wieder |
Ich streckte ihn mit einem Faustschlag nieder |
Ich sagte zu ihm «Man, du dumme Sau |
Schneid' dir deine Haare, du siehst aus wie deine Frau» |
(переклад) |
Великий пучок волосся плаває в моєму пиві |
Я теж знаю, від кого це, хлопець просто стояв переді мною |
Зовсім огидна, я беру волосся |
Я хотів його викинути, боже мій, як довго це було |
Ісусові тапочки — кудлата грива |
Довге волосся — жовті зуби |
Вільна любов — море квітів |
Війна - ми опір |
Брудне пиво, мокрі руки |
Я дивлюся навколо, що це? |
Хлопець йде до виходу туди — |
Грудка жиру, що роздувається на вітрі |
Я пішов за ним, підбираючи його слід |
Але це була помилка, і я послизнувся |
Зовсім брудний, набрид, я спробував ще раз |
Я нокаутував його ударом |
Я сказав йому: «Люди, ти дурна свиня |
Підстригся, ти схожий на свою дружину» |