Переклад тексту пісні Welcome Back - Loick Essien, Yungen, G Frsh

Welcome Back - Loick Essien, Yungen, G Frsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome Back , виконавця -Loick Essien
у жанріСоул
Дата випуску:26.07.2012
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Welcome Back (оригінал)Welcome Back (переклад)
She says I always go for too long Вона каже, що я завжди ходжу надто довго
So whenever I see her she says «welcome back» Тому щоразу, коли я бачу її, вона каже «Ласкаво просимо назад»
Whenever I’m on tour I’m a show Щоразу, коли я гастролюю, я виступаю в шоу
She says she always hates it when I say «I'll call back» Вона каже, що завжди ненавидить, коли я кажу: «Я передзвоню»
And when I told her how we roll just went good І коли я розповіла їй, як ми роли, просто пройшли добре
Congratulations and she said «welcome back» Вітаю, і вона сказала «Ласкаво просимо назад»
Then I say that «it's good to be back» Тоді я кажу, що «приємно повернутись»
(Be back) yea, I’m back (yea, I’m back) (welcome back) (Повернутися) так, я повернувся (так, я повернувся) (ласкаво просимо назад)
It kinda hurts because I know she loves me Мені боляче, бо я знаю, що вона мене любить
But there’s about a thousand girls that tried to fuck me Але близько тисячі дівчат намагалися мене трахнути
Spend like 10 bags and my arm up Витратьте близько 10 сумок, і моя рука вгору
I’m just stayin' fly cause I’m gone Я просто літаю, бо мене немає
Cause they love me cause of my charm Бо вони люблять мене за мою чарівність
Yea, girl I don’t know why I do it Так, дівчино, я не знаю, чому я це роблю
It’s me just bein' foolish cause I hate to put you through it yea Це я просто дурний, бо ненавиджу вводити вас через це так
I don’t know none of these new chicks Я не знаю жодного з цих нових курчат
Push your back up homie as I prove it as you welcome me back Підніміть спину, друже, як я доводжу це як ви вітаєте мене повернутись
She says I always go for too long Вона каже, що я завжди ходжу надто довго
So whenever I see her she says «welcome back» Тому щоразу, коли я бачу її, вона каже «Ласкаво просимо назад»
Whenever I’m on tour I’m a show Щоразу, коли я гастролюю, я виступаю в шоу
She says she always hates it when I say «I'll call back» Вона каже, що завжди ненавидить, коли я кажу: «Я передзвоню»
And when I told her how we roll just went good І коли я розповіла їй, як ми роли, просто пройшли добре
Congratulations and she said «welcome back» Вітаю, і вона сказала «Ласкаво просимо назад»
Then I say that «it's good to be back» Тоді я кажу, що «приємно повернутись»
(Be back) yea, I’m back (yea, I’m back) (welcome back) (Повернутися) так, я повернувся (так, я повернувся) (ласкаво просимо назад)
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea Ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, так
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea Ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, так
You know they say there’s no place like home Ви знаєте, кажуть, що немає місця, як дім
Don’t put me in my place Не ставте мене на моє місце
You know I spit on wall Ви знаєте, я плюю на стіну
I miss them lycs, I miss that wix Я сумую за ними, я сумую за цим wix
Yea, you the star but I don’t wanna give you space Так, ти зірка, але я не хочу давати тобі місця
Whenever I come back around you treat me like I’m ace Щоразу, коли я повертаюся, ви ставитеся до мене, наче я ас
Yea, get your girlfriend a bedroom to the kitchen Так, подаруйте своїй дівчині спальне на кухню
Make me lose my mind, remind me what I’m missin' Змусити мене зійти з глузду, нагадати мені, чого я пропускаю
You ain’t hit the track so your race makes you a winner Ви не виїхали на трасу, тому ваша гонка робить вас переможцем
That’s why them other girls ain’t competition Тому їм інші дівчата не конкурують
Girl let’s throw it down Дівчина, давайте кинемо це вниз
You know it’s been too long Ви знаєте, що це було занадто довго
It’s either you that’s right and I can’t tell right from wrong Або ти маєш рацію, і я не можу відрізнити добре від поганого
You miss my cheeky ways and that’s why you fuck Ти сумуєш за моїми зухвалими способами, і тому ти трахаєшся
I’m a bring you where I’m going cause you remember where I’m from Я приведу вас, куди я йду, бо ви пам’ятаєте, звідки я
And on times you get suspicious І часом у вас виникає підозра
Remember you’re my missus Пам’ятайте, що ви моя місіс
Though other girls are my target I ain’t tryna catch these other fishes yea Хоча інші дівчата - моя ціль, я не намагаюся зловити цих інших риб, так
So you the only one that’s in the punt Отже, ви єдиний, хто в панту
Just start below the 7 without a bun Просто почніть з 7 без пучка
Welcome back З поверненням
She says I always go for too long Вона каже, що я завжди ходжу надто довго
So whenever I see her she says «welcome back» Тому щоразу, коли я бачу її, вона каже «Ласкаво просимо назад»
Whenever I’m on tour I’m a show Щоразу, коли я гастролюю, я виступаю в шоу
She says she always hates it when I say «I'll call back» Вона каже, що завжди ненавидить, коли я кажу: «Я передзвоню»
And when I told her how we roll just went good І коли я розповіла їй, як ми роли, просто пройшли добре
Congratulations and she said «welcome back» Вітаю, і вона сказала «Ласкаво просимо назад»
Then I say that «it's good to be back» Тоді я кажу, що «приємно повернутись»
(Be back) yea, I’m back (yea, I’m back) (Повернутися) так, я повернувся (так, я повернувся)
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea Ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, так
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea Ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, так
Yea, whenever on us Так, коли завгодно
Yea, she smile down on us Так, вона посміхається нам зверху
She gets that tripfully like order shit that we got for us Вона отримує те тричі, як замовлення, яке ми приготували для нас
Even on our last leg she welcome me with open arms Навіть на останньому етапі вона вітала мене з розпростертими обіймами
Like fuck the safety, atheist love, no guns Як до біса безпека, атеїстична любов, без зброї
Get straight to the bedroom, that’s our place of worship Ідіть прямо до спальні, це наше місце поклоніння
One of the only times she don’t tell me that I’m overworking Один із єдиних випадків, коли вона не каже мені, що я перевтомлююся
Body like an hourglass, I wish I had more time Тіло, як пісочний годинник, я б хотів мати більше часу
Freaky when she’s tipsy, I wish I had more wine Дивна, коли вона п’яна, я хотів би випити більше вина
Especially when I don’t drop, she’s the one I think of Особливо, коли я не кидаю, я думаю про неї
Same old chain of events every time we link up Той самий старий ланцюжок подій щоразу, коли ми з’єднуємося
Yea it’s kind of complicated, but we both feel obligated Так, це трохи складно, але ми обоє відчуваємо себе зобов’язаними
Maybe cause she’s fire hurt and I’m dragonfly, all that Може, тому, що вона вогонь, а я бабка, все таке
And all that shit is hard to find І все це лайно важко знайти
And she ain’t mine and I ain’t hers І вона не моя, а я не її
But it’s true lust cause does her and I do me Але це справжня хіть, тому що вона, а я – себе
Whenever I’m back we do us Коли я повернуся, ми зробимо нас
Argue, won’t chat Сперечатися, не спілкуватися
Hang up, call back Покинь трубку, передзвони
But her ass so fat that I always have to walk on my pat Але її дупа така товста, що я завжди змушений ходити по мій погладці
She says I always go for too long Вона каже, що я завжди ходжу надто довго
So whenever I see her she says «welcome back» Тому щоразу, коли я бачу її, вона каже «Ласкаво просимо назад»
Whenever I’m on tour I’m a show Щоразу, коли я гастролюю, я виступаю в шоу
She says she always hates it when I say «I'll call back» Вона каже, що завжди ненавидить, коли я кажу: «Я передзвоню»
And when I told her how we roll just went good І коли я розповіла їй, як ми роли, просто пройшли добре
Congratulations and she said «welcome back» Вітаю, і вона сказала «Ласкаво просимо назад»
Then I say that «it's good to be back» Тоді я кажу, що «приємно повернутись»
(Be back) yea, I’m back (yea, I’m back) (Повернутися) так, я повернувся (так, я повернувся)
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yea Ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, так
Welcome back, welcome back, welcome back, welcome back, welcome back yeaЛаскаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: